| Orduya katılmamı istiyor ama o kuruluş için çalışamam. | Open Subtitles | و يوّد مني الانضمام إليه, لكن لا يمكنني العمل كـ تلك. |
| Hırsızlık işine bulaştı. Benim de katılmamı istedi. | Open Subtitles | راح يسرق الناس وطلب مني الانضمام إليه... |
| Ve bana da katılmamı istedi. | Open Subtitles | و طلب مني الانضمام إليه |
| Biliyorsam siksinler. Ama eğer ona katılmak istemiyorsan ismini söyleme. | Open Subtitles | كما لو أنني أعلم، لا تنطق بإسمه مالم كنت ترغب في الانضمام إليه في السجن |
| Tanrı olarak ona katılmak için kendimi Caitlin'den arındırmalıyım. | Open Subtitles | من أجل الانضمام إليه كإله، لدي لعلاج نفسي من كيتلين. |
| ona katılmak üzeresin. | Open Subtitles | فانت على وشك الانضمام إليه |
| Yanına git ve ona eşlik etmek istediğini söyle, o kadar. | Open Subtitles | إذهبي إلى الرجل، واسألي إذا كنتي تستطعين الانضمام إليه |
| Özlüyorsan, ona eşlik edebilirsin. | Open Subtitles | إن إشتقت له، فيمكنك الانضمام إليه. |
| John ona katılmamı istiyor. | Open Subtitles | - (جون) يريد مني الانضمام إليه |
| Eğer sen de ona katılmak istemiyorsan... | Open Subtitles | .... الا اذا كنتِ تريدي الانضمام إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 