"الان وصاعداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bundan böyle

Ama bundan böyle artık hiç kimse bana İmparatoriçe demeyecek.
لكن من الان وصاعداً لن يدعوني أحد بالامبراطورة

bundan böyle, "ben" dediğimde bu, "sen" demek.
من الان وصاعداً عندما أقول انا ,اقصدك انت

Pekâlâ, bundan böyle küfür yerine kadın pop sanatçılarının isimlerini kullanmaya karar verdim.
حسنا لقد قررت أن أستعمل لقب أنثى للشتم من الان وصاعداً

Takım olmayı öğrenin, biat etmeyi, iyi çömez olmayı. bundan böyle, yaşlılarınıza "büyükler" ya da "ustalar" diyeceksiniz.
من الان وصاعداً ستتحدثون مع الاكبر منكم اما بالاكبر او العظماء

bundan böyle yaptığın her şeyi bana bildir.
...لذا من الان وصاعداً عليك ان تعطيني تقريرا بكل ما تفعلينه فهمتي؟ لا تنسي التقرير

Tamamdır. bundan böyle adın Momo olacak.
حسنا من الان وصاعداً " سيكون اسمك "مومو