"الاهانة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hakaret
• alınma
• hakareti
• Alınmayın

İnsanlar onlara hakaret eden çörekleri istemezler.
الناس لا يريدون الكعك الذي يقدم الاهانة لهم.

Bu son hakaret gitmen için işaretti.
الاهانة الأخيرة كانت اشارة لوجوب مغادرتك

Earl alınma ama çok gerginsin.
لا اقصد الاهانة , ايرل ولكنك ترتعد ككلب شيواوا

Güven bana. Demek inanmıyorsun. alınma ama, gerçekten...
اذا انت لا تؤمن انا اقصد الاهانة انا فقط في هذا البرنامج منذ 4 سنوات

Korunmanız için her biriniz 200 verirseniz, hakareti unuturum. Sizin gibi serseriler, benim gibi birine saygı göstermeyi öğrenmeli!
ليعطنى كل واحد منك 200 دولار لحمايتكم و سأنسى الاهانة

Bahtsızlığa nasıl dayanılacağını öğrendin hakareti, aşağılamayı yuttun ve hala gülümsüyorsun.
لقد جرى تعليمك على تحمل سوء الحظ و الاهانة و تقبل المذلة و مع ذلك فانك تبقى مبتسماً

Alınmayın, Doktor, ama "hastane" kelimesi tedavi uygulandığını ima ediyor.
انا لا اقصد الاهانة دكتور ولكن كلمة مستشفى تعنى المعالجة

Bu sayede, hakaret yemezsin ve eşini, sülaleni de utandırmazsın.
هكذا لن تعاني من الاهانة و العار من زملائك

- hakaret değil. - Öyle almadım.
لا أقصد الاهانة لم أشعر بالآهانة

Sen teşekkür edeceğine hakaret mi ediyorsun?
الاهانة بدلا من الشكر؟

Kabul etmelisin ki hakaret etmek konusunda oldukça iyi.
-يجب ان تعترف انه جيد جدا فى الاهانة

Jerry, bana hakaret ediyorsun.
(جيري)، أشعر ببعض الاهانة.

alınma ama sanırım ruhlar gerçekten Ruhlar Dünyası'nda bulunmuşlardır, onları takip edeceğim.
لا أقصد الاهانة لكنني أعتقد أن الأرواح كانت فعلا في عالم الأرواح لذا سأتتبعهم

- Bebeğim, alınma ama banyo yapman gerek.
لا اقصد الاهانة ياقلبي، ولكن أنتي بحاجة للإستحمام

alınma ama yazı tipi boyutun zaten en yüksek seviyede.
لا أقصد الاهانة لكن خط الكتابة أكبر ما يكون

alınma ama onlar senin için çalışıyor.
تلك البدلة السريعة الصغيرة المتسخةو ... لا أقصد الاهانة لكنهم يعملون تحت إمرتك

Alınmayın ama burada ne yapıyorsunuz peder?
, لا أقصد الاهانة لكن ما الذي تفعله هنا يا أبتاه؟

Alınmayın ev ekonomisinin eften püften ders olduğunu biliyoruz.
كلنا نعرف بأن صف التدبير المنزلي مجرد نكتة ولا اقصد بذلك الاهانة