| Bunu halledebilir misiniz yoksa önce telefonunuza mı danışmanız gerek? | Open Subtitles | هل ترين أنه بوسعك الاهتمام بهذا أم أن عليك استشارة هاتفك أولاً؟ |
| Bunu halledebilir misin sence? | Open Subtitles | تعتقد أنه بإمكانك الاهتمام بهذا ؟ |
| Beyler bunu benim için halledebilir misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون الاهتمام بهذا عني؟ |
| Elf versiyonuma dönüşeceğim. Şunu halleder misin? | Open Subtitles | فسأقومبخنقالجنيالصغير، هل يمكنك الاهتمام بهذا ؟ |
| Babam, o her şeyi halleder. | Open Subtitles | ابي , يمكنه الاهتمام بهذا |
| Senin için halledebilirim. | Open Subtitles | يمكنني الاهتمام بهذا الأمر من أجلك. |
| İşin bu kısmını kendim halledebilirim. | Open Subtitles | يمكنني الاهتمام بهذا الجزء بنفسي |
| Fusco burayı halleder. 20 yıl hapis cezası birbirlerini öldürmelerini engeller. | Open Subtitles | يُمكن لـ(فوسكو) الاهتمام بهذا الأمر. فترة سجن لـ20 عاما ستمنعهم من قتل بعض. |
| Ben bu işi halledebilirim. | Open Subtitles | استطيع الاهتمام بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 