"الاهمال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihmal
• ihmali
• ihmalden
• ihmalkarlık
• işçiliğinin

Bu evde olmak, o yıllar boyunca ihmal edilmesinin tersine sürebilir. Evet.
يبدو في هذا المنزل قد عكس الامر كل تلك السنوات من الاهمال

Kızınız Frances Gallagher'ın çocuk tehlikesi ve ihmal kurbanı olup olmadığına karar vermek için soruşturma açtığımızı bilmenizi istiyorum.
نريد أن نخبرك اننا سنفتح تحقيقاً لتأكد اذا ما كانت ابنتك فرانسي غالغر ضحية تعريض الطفل للخطر و الاهمال

Bizler ruhla doğduk, hepimiz, ama bazen şiddet, suistimal, ihmal gibi hayatın zorlukları altında ruhumuz eziliyor.
لقد ولدنا جميعاً بروح كتلك .. جميعنا ولكن احيانا تختفي و تضف تلك الروح تبعا لتحديات الحياة والعنف و الاهمال و الاساءة

Birkaç sakar jestler 10yıllık ihmali düzeltmeyecek.
بضعة بوادر حمقاء لن تعوّض عن عشر سنوات من الاهمال.

Üç yıllık bir ihmalden sonra, aniden umursamaya mı başladın?
بعد ثلاث سنوات من الاهمال فجأة أصبحت تبالي؟

Elimizde şu anda Dempsy Polis Departmanından Lorenzo Council tarafından imzalanmış, Cody Martin'in ihmalkarlık sebebiyle ölüme terk edilmesine dair bir suçlama var.
اعتقلها بتهمة الاهمال الاجرامي حتى الموت للطفل كودي مارتن التوقيع المحقق لورينزو كاونسيل قسم بوليس ديمبسي

Ayakkabınızdaki sıva kalıntısı kötü bir duvar işçiliğinin işareti.
بقايا الاوساخ التي على حذائك وجدت بسبب الاهمال

Ağır ihmal ve kötü muameleden dolayı merkeze götürmek istiyorlar.
انهم يريدون اتهامها الاهمال وتعريض حياة الناس للخطر

Wayne, üç kez ihmal sebebiyle başkasının ölümüne sebebiyet verme suçuna bakıyorsun.
وين، كنت تبحث في ثلاث تهم من القتل نتيجة الاهمال جنائيا.

5 yıllık ihmal göz önüne alındığı vakit, bayağı iyi durumda.
يبدو شكله جيد جدا, تعلمي, بعد خمس سنوات من الاهمال

Müdüre göre, hala bina üstünde görünüyorlar ve kayıtlardan sorumlu çalışan da, ihmal yüzünden cezalandırılmış.
الأن طبقاً للمسؤول عن المكتب تلك الاوراق مازالت مدرجة على أنها موجودة دخل المكتب و الموظف المسؤول عن الموجودات تم أيقافهُ عن العمل مؤخراً بسبب الاهمال

Belçika'da Halgate Grup'a karşı açılan toplu ihmal davasıyla ilişkili.
لانهاء قضية الاهمال التي رفعت على مجموعة (هالجيت)

Belçikada Halgete Grup'a karşı açılan toplu ihmal davasıyla ilişkili.
لانهاء قضية الاهمال التي رفعت على مجموعة (هالجيت)

Anlaşmıştık. Söyleyeceklerini Sarah'ya söyleyip Alison'ın ihmali hakkında konuşmayacaktın.
ستقول ما لديك لـ(سارة) وتلتزم الصمت حيال الاهمال الجنائي العرضي لـ(أليسون).

- Görevi ihmali unut gitsin.
حسناً، دعونا ننسى امر الاهمال

Ve bunun ihmalden kaynaklı cinayet suçu olduğunu bilir sonra Hunter karar verir ve cesedi gömer.
ومعرفه انه يمكن ان يدان بجريمه قتل بسبب الاهمال هانتر قرر , اي انه سيتخلص من الجثه

Çünkü Erin'in çevresini saran öylesine bir ihmalkarlık ve öylesine kötü olaylar var ki herkes kaçıp kendi kıçını kurtarmaya çalışıyor.
لأن هناك نوع من محاولة الفشل و الاهمال يؤدي الى ومن (إيرين) لذا الجميع يريدون فقط الهربوتغطيةحماقاتهم.