Vern Van Zant sırf bu maç için dövme yaptırdığını söylüyor. | Open Subtitles | الآن فيرن يقول بانه قد حصل على هذه الاوشام الجديدة فقط لهذه المناسبة. |
Joey, kız kardeşin çok mantıksız. dövme yaptırmaya karar vermiştik ya... Benim onun ismini yazdırmama karar verdi. | Open Subtitles | جوي اختك بحالة يرثى لها لقد اقترحت ان نعمل الاوشام مع بعضنا |
Şu anda, yalnızca solgun dövmeli, çulsuz puştun tekisin. | Open Subtitles | انت حتى لاتفعله , في نقطة مؤكده , انت فقط ستفلس مع تلاشي بعض الاوشام |
Alex Sicki dövmeli genç. O benim cep telefonu listemde. | Open Subtitles | اليكس سيكي, الذي لديه الاوشام كان شريكي بالزنزانة |
Şimdi, dövmeler hakkındaki konuya gelirsek, tek bir sözcük olmaksızın, dövmeler gerçekten haykırırlar | TED | الآن، المسألة حول الوشم هي، بدون كلمة، الاوشام حقاً تصرخ. |
Ve bunun sonuçlarını düşünürseniz, bu şeyden gizlenmek gittikçe zor hale geliyor, diğer şeylerin yanında çünkü sadece elektronik dövmeler değil, yüz tanıma da gerçekten iyiye gidiyor. | TED | و كما تفكر في عواقب ذلك، يصبح من الصعب اخفاء هذه الأشياء، من بين أمور أخرى، لأنه ليس فقط الاوشام الإلكترونية، ولكن التعرف على الوجه اصبح جيدا. |
Birçoğu tek dövme yaptırmayı istedi, Dövmeleri motosikletin üzerinde bile yaparım. | Open Subtitles | ان العديد من المطالب والا الوشم ، افعل الاوشام هي دراجة مطية... ... بالمقارنة اليهم. |
Geçici dövme standını acayip sevdim! | Open Subtitles | هذه الحفلة رائعة احب محطة الاوشام المؤقتة! |
dövmeli sert adamlar bize nereye gideceğimizi söylüyor. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال اصحاب الاوشام يخبروك اين بأمكانك الذهاب |
O dövmeli kızın çırpınışlarını görmeliydin. | Open Subtitles | "لقد صنعنا مأدّبة دامية من الفتاة ذات الاوشام" |
Ve bu, tabi ki, hepimizin bugün elektronik dövmeler nedeniyle tehdit altında olduğumuz durumdur. | TED | وهذا، بالطبع، ما نحن جميعا الآن مهددون به اليوم بسبب الاوشام الإلكترونية. |
O dövmeler eski kişiliğinin parçasıydı, şimdikinin değil. | Open Subtitles | الاوشام جزء مما كان وليست جزء مما هو الان |
Jane, bu dövmeler birçok hayat kurtardı. | Open Subtitles | (جين) هذه الاوشام أنقذت الكثير من الأنفس |