"الاولاد الذين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çocuklara
• çocuklar

İkinci olarak da, beni nehirden çıkartarak hayatımı kurtaran çocuklara, bana çok iyi bakan ve hala bakmakta olan hemşire ve doktorlara, dualarını esirgemeyen herkese ve Amerika'nın her köşesinden, gelen binlerce mektup için teşekkür ediyorum.
وثانيا , اشكر الاولاد الذين انتشلونى من عند النهر وحفظوا حياتى والى كل الممرضات والاطباء هنا

Bu arada eğer daha iyi hissetmeni sağlayacaksa 8 yaşındaki çocuklara bayılırım.
بالمناسبة إن كان هذا يشعرك بسعادة انا احب الاولاد الذين اعمارهم في الثامنة

Şimdilik, şahsen, vadideki çocuklara olumlu bakıyorum.
الان ، بشكل شخصي ، انا اميل نحو الاولاد الذين في الوادي

Bayraklarına, ana babalarına, hükümetlerine ve dinlerine... saygı duyan çocuklar.
الاولاد الذين يحترمون علم بلادهم و و والديهم و حكومتهم و دينهم

Okul cinayeti işleyen çocuklar intihara da meyillidir.
الاولاد الذين يطلقون النار بالمدرسة والانتحار بين المراهقين

Sıra erkeklere geldi. Sahneye çıkın çocuklar.
دور الاولاد الذين ستتم مواعدتهم,00 هيا يا أولاد, اصعدوا الى المسرح

Organize Suç'taki o kolejli çocuklara karşı akıllı oynamalıyım.
كان علي ان اقاتل جيدا مع هؤلاء الاولاد الذين لا يقبلون الرشوة .

Talimatlarla gelen çocuklara bayılırım.
ـير - انا احب الاولاد الذين يأتون موجهين

Şuna bakın. Yavaş çocuklar ve Bayan İpuçsuz
حسناً حسناً لقد وصل الاولاد الذين يريدون حل دليل نانسي متأخرين

Bu sınıftaki çocuklar benimle ne zaman görüşmek istedilerse A sınıfından Tokura öğretmeni gönderdim.
مثل كل الاولاد الذين هم في هذا الفصل يطلبون أن أقابلهم , وأرسلها للمعلم توكورا من الفصل أ

Hepsi hâlâ o bezlerini değiştirdiğin çocuklar.
انهم نفس الاولاد الذين غيرت حفاظاتهم في الماضي

toz toprak, rahibeler hatta çocuklar bile değil önsezi gibi bir şeydi.
... او حتي الاولاد الذين اتذكرهم... ... كثيرا كاحساس التوقع.

İstatistiksel olarak, tek ebeveynli ailede büyüyen çocuklar, iki ebeveynli ailede büyüyenlere göre yüksek öğretime 3 yıl geç başlıyorlar. Biz istatistik değiliz Spencer.
احصائيا, الأولاد الذين ينشأون في منزلين مختلفين للأباء يحصلون على 3 سنوات من التعليم العالي اكثر من الاولاد الذين ينشأون في منزل عائلي واحد نحن لسنا احصائيات سبنسر