| Hele son günler dehşet vericiydi. | Open Subtitles | الايام الاخيرة كانت مرعبة |
| Bunlar son günler. | Open Subtitles | هذه هي الايام الاخيرة |
| Bay Giles, çok hoş bir adam olduğunuzdan eminim ama Son birkaç gün boyunca hakarete uğradım, gözüm korkutuldu ve hor görüldüm. | Open Subtitles | سيد جيلز , انا متأكدة انك رجل ساحر ولكنى فى الايام الاخيرة تمت اهانتى وتخويفى وترويعى |
| Şu Son birkaç gün içinde... neler yaşadığımı bir bilseydin. | Open Subtitles | لو عرفت ما مر على بالايام الاخيرة.. الايام الاخيرة |
| Son birkaç gün boyunca garip davrandığı doğru. | Open Subtitles | صحيح انة كان يتصرف بطريقة غريبة فى الايام الاخيرة |
| Hayır, Wilson'la benim Son birkaç gündür söylediklerimizi tekrar ettin. | Open Subtitles | لا, لقد اعدت كالببغاء كل ما قلته انا وويلسون لك في الايام الاخيرة |
| Son birkaç gündür sebep olduğun sıkıntılar... | Open Subtitles | المبلغ هو عن المشاكل التي سببتها في الايام الاخيرة . |
| Son birkaç gün boyunca garip davrandığı doğru. | Open Subtitles | صحيح انة كان يتصرف بطريقة غريبة فى الايام الاخيرة |
| Son birkaç gün ... | Open Subtitles | هذه الايام الاخيرة |
| Elbette Son birkaç gündür sanki kötü giden birşeyden dolayı moralin bozuk gibi | Open Subtitles | فى الايام الاخيرة ، بدوت مشتتة التفكير |
| Bilmiyorum. Son birkaç gündür çok hoş davranıyor. | Open Subtitles | كان لطيفاً في الايام الاخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 