| Bana bir iPod, bazı kulaklık, vermek biraz kişisel alan ve ben iyiyim. | Open Subtitles | فقط اعطنى الايبود و بعض سماعات الرأس مساحة شخصية قليلة و انا بخير |
| iPod'unda onun çaldığı yaklaşık 30 tane şarkı olduğunu sana garanti ederim. | Open Subtitles | اعتقد انكى لديك 30 اغنية فى جهاز الايبود الخاص بكى وهو يعزف فيهم |
| İpucu var mı diye iPod'a bakıyoruz. | Open Subtitles | هل تصدق هذا ؟ ابحث عن دلائل في الايبود الخاص به |
| Tam da benim doğum günümde iPad'i piyasaya sürüyorlar. | Open Subtitles | الايبود سيصدر في يوم مولد الحقيقي |
| Bu gerçekten de sana iPad almamış olmalarını telafi eder mi? | Open Subtitles | هل هذا يعوض عن فقدان الايبود ؟ |
| Ama o, telefonda, annesinin iPod'una şarkı indirmesine yardım etmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | وهو على الهاتف ..مع أمّه يحاول مساعدتها في تحميل الموسيقى على جهاز الايبود لديها |
| Ama o, telefonda, annesinin iPod'una şarkı indirmesine yardım etmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | التى تطل على المحيط وهو على الهاتف ..مع أمّه يحاول مساعدتها في تحميل الموسيقى على جهاز الايبود لديها |
| İddiaya girerim iPod'undaki şarkıcıların yarısının kariyerini ben başlatmışımdır. | Open Subtitles | ويهمني ان تكوني على استعداد للمراهنة على أن تكوني تعرفتِ على وظائف على نصف الناس الموجودين في الايبود |
| Ben İpod'um ve sandviçimle otların arasındaydım. | Open Subtitles | حاملا معي جهازي الايبود وخبز البرغر |
| - Sen iPod ile çalıştırmak değil ... çünkü iPod insanlar için olan kendi düşünceleri yok. | Open Subtitles | لا يمكنك الجرى وانت تحملى "الايبود" لأنه يجعل المرء ثقيل الفهم |
| Evet, Finn'in bana aldığı küpeleri ve benim de ona aldığım iPod'u iade ettik ve bu sene Noel için özel bir şey yapmaya karar verdik. | Open Subtitles | لقد اعدنا الحلقات التي أحضرها " فين " من أجل في عيد الميلاد وذلك الايبود الذي اشتريته من أجله لقد قررنا أنا نريد فعل |
| iPod'larımızı araçlardaki harici hoparlörlere bağlamanın yolunu bulduk. | Open Subtitles | على اي حال وجدت طريقه لربط اجهزة الايبود الى مكبرات الصوت الخارجية ب " يو أس بي" |
| Ve iPod'umda o şarkı olduğu için beni yargılama. | Open Subtitles | ولا تحكُمني لأنها لديّ في الايبود |
| - Bu muhtemelen güzel fikir. iPod'un. | Open Subtitles | -هده فكرة جيدة بالفعل , وخذ جهازك الايبود |
| Benim çikolatamı arakladığını hatırlamaz ama iPod'umdaki tüm şarkıların çıkış tarihini, dört yaşındayken konuştuklarımızı, Teletubbies'in ilk bölümünde koluma çişini ettiğini ve Lady Gaga'nın doğum gününü hatırlar. | TED | هو لا يتذكر لو انه سرق مني لوح الشوكلا، لكنه يتذكر السنة التي انتجت فيها اي من الاغاني على الايبود خاصتي والمحادثات التي اجريناها عندما كان في الرابعة والتبول على ذراعي في اول حلقة من تلاتبيس و عيد ميلاد ليدي غاغا. |
| Sana iPad almadım. | Open Subtitles | لم أحصل على الايبود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 