"الايسكريم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dondurma
• Dondurmayı
• dondurmanın
• dondurmaları

Hemen eve gitmek ve büyük yakışıklı bir adama yemek yapmak istiyorum ve çocukları küvete koymak, biftek pişirmek, dondurma yapmak ve gecenin ne getireceğini düşünmek istiyorum.
اريد الاسراع الى منزلي، اعداد العشاء لرجل كبير وسيم ووضع الاطفال في البانيو شواء اللحم وعمل الايسكريم والتفكير..

Sadece cipsler ve dondurma için bozukluk. Tamam mı? Kahretsin.
حاسبنا عن رقائق البطاطا و الايسكريم حسناً ؟

Bana,kamyondan gelen müziğin dondurma kalmadığı anlamına geldiğini söylemiştin.
لقد أخبرتني بأنه كلما سمعنا موسيقى السيارة فإن ذلك يعني أن الايسكريم قد انتهى

Sanırım dondurma yüzünden şeker komasına girdim.
لقد جائني نوعا ما نزول في السكر من ذلك الايسكريم

Çünkü bilirsin, Dondurmayı yersin ve çok seversin, sonra çubuğu boğazına sıkışır?
لإنك تأكل الايسكريم وانت تحب ذلك كثيراً وبعد ذلك تبقى ممسكا بالعصا ؟

Bu çatal dondurmanın içine de dalmıştı .
هذه الشوكة كانت في الايسكريم أيضاً

Araba sürmeye gittik, sinemaya ve dondurma yemeye gittik.
حسنا.لقد ذهبنا للقيادة.لمتابعة الافلام.الايسكريم

Bir yaz, her gün bununla dondurma almaya giderdik, hatırlıyor musun?
هل تتذكر كيف كنا نركبها من اجل الحصول على الايسكريم كل يوم ذلك الصيف ؟

Beraber dondurma almaya gidelim mi?
ما رأيك ان تأخذ جولة بالدراجة معيّ من اجل الحصول على الايسكريم ؟

Ekmek arası dondurma oynadılar, tamam mı? - dondurma da bendim.
قامتا بتمثيل دور ساندوتش الايسكريم انا كنت الايسكريم

Sanırım bu dondurma koyacağı ama beyinler için.
اظن انها مثل مغرفه الايسكريم لكن للادمغه

dondurma yemek istiyordum ama arkadaşlarım çok şapşalca olacağını söylediler.
اردت ان نحصل على الايسكريم بالصدفة لكن اصدقائي قالوا هذا احمق

Büyük bir kap dondurma da alırsak 16 tane tako 4 kişiye yeter mi sence?
هل تعتقد 16 شريحة كافية لاربعة اشخاص اذا انا احضرت ايضا مقدار كبير من الايسكريم ؟

İsterse Eskimolara dondurma satsın umurumda değil. Bu o.
لا يهمّني حتى لو كان يبيع الايسكريم لشخصٍ من الأسكيمو

Artık bir kamyonum, traşlı dondurma tezgahım, helikopterim ve koltuğuma sığdırdığım bir kaç karpuzum daha var.
و الان لدي شاحنة كشك لبيع الايسكريم, مروحية و بعض الاشياء الاخرى حتي

Bugünkü sevgilisi bir kutu dondurma ve tüylü sabahlık olan biri için cüretkâr sözler.
تصرف مثالي لشخص يواعد وعاء الايسكريم ويرتدي لباس النوم

Kulağa hoş geliyor. Dewey, gel dondurma yemeye gidiyoruz.
يبدو جيدا هيا ديوي تعال لنأكل الايسكريم

Demek istediğim, dondurma, birazcık basmakalıp değil mi?
اقصد .. وزن الايسكريم ليس كقطعة كليشية

Peki. Sana dondurma alırız.
نحن يمكننا انا نحضر لك بعض الايسكريم.

Taşı alıyorlar ve onunla Dondurmayı dövüyorlar.
ياخذون الحصى ويضربون الايسكريم

Kız arkadaşın yine dondurmanın içine kustu.
صديقتك استفرغت في الايسكريم مجددا

Oh, hayır. dondurmaları ben yaparım.
اوه لا انا التي كنت اصنع الايسكريم