| Yaşayan Tanrı önünde diz çökün. | Open Subtitles | اٍنحنوا على وجوهكم أمام الاٍله الحى |
| Tanrı geliyor. | Open Subtitles | اٍن الاٍله قادم |
| Ama Tanrı daha fazlasıdır. | Open Subtitles | و لكن الاٍله أكثر من ذلك |
| Tanrının yüzünün, güneşin yüzü olduğunu sanıyorum. | Open Subtitles | لقد ظننت أن الاٍله كان وجه الشمس |
| Tanrının geldiğini söyledi. | Open Subtitles | لقد قال أن الاٍله قادم |
| Ama Tanrının evinde tekrar yaratılıyor. | Open Subtitles | ولكن بيت الاٍله هو كل شيء خلق |
| Tanrı hepimizin içinde. | Open Subtitles | اٍن الاٍله فينا جميعا |
| Hepimizi yaratan, Tanrı. | Open Subtitles | الاٍله الذى خلقنا جميعا |
| Tanrı her şeyi affeder, Sinuhe. | Open Subtitles | ( اٍن الاٍله يغفر كل شئ يا ( سنوحى |
| Yaşayan Tanrının önünde diz çökün ! | Open Subtitles | على وجوهكم أمام الاٍله الحى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 