"الباباوية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• papalık
• Papalığın

Bütün papalık eyaletlerinin küstahlığını, tek tek boyunduruk altına alacağız.
سنقوم بقمع تكبّر هؤلاء الذين في الدولة الباباوية واحداً تلو الآخر

Kimse harekete geçmez iken papalık'ı düşmanlarından korudum.
حميت الباباوية ضد اعدائها عندما لم يحمها احد

Aç katırın önüne havuç sürer gibi papalık makamını öne sürmek için mi buradasın?
هل أنت هنا كي تعلق على الباباوية في روما أمامي كالجزرة أمام بغل جائع ؟

Papalığın ve Romagna'nın ünlü aileleri.
جميع العائلات الكبيرة في رومانيا و الدولة الباباوية

Ama Papalığın Ana bilgisayarının bahşettiği izinle, ...burada ve tek sefere mahsus olarak, size gerçeği gösterebilirim.
لكن بمنحة سماوية من "الباباوية المركزية" بنفسها و في هذه المناسبة الوحيدة بامكاني أن أريكم الحقيقة

papalık olmadan bir hayat. Ne düşünce ama.
الحياة من دون الباباوية يا لها من أفكار

papalık ordusunun komutasını bana verin.
أعطني قيادة الجيوش الباباوية

Roma'nın papalık ordusu diye bir şey neredeyse yok.
... الجيوش "روما" الباباوية بالكاد متبقية