| Papa'nın arkadaşları ve ailesinin resimleri de eklendiğinde, Avrupa kıtası ile sınırlı olan küçük bir oturum için mükemmel bir dekorasyondu bu. | TED | مع إضافة صور لعائلة و أصدقاء البابا. كان هذا الديكور المثالي لبلاط صغير حدوده لا تتعدى القارة الأوروبية. |
| Papa, Roma'daki kilisenin tavanını resimleyebilecek en iyi sanatçıyı arıyordu. | Open Subtitles | لأن البابا كان يبحث عن أفضل رجل ممكن أن يجده لرسم السقف لكنيسته في روما |
| Galileo ve Papa birbirlerini yanlis anladilar. | Open Subtitles | الفيلسوف غاليلو و البابا كان بينهما سوء تفاهم بسيط |
| Papa kızar diye giremediler. | Open Subtitles | لكننا لم نستطع أن نقتحم المكان لأن "البابا" كان سيفزع |
| Papa Hazretleri bir keresinde bana şunu söylemişti Papa, gerçek dünya ve Tanrı arasında gidip gelen bir adamdır. | Open Subtitles | أخبرني قداسته ذات مرة بأن البابا... كان رجلا ممزقا بين العالم الحقيقي والإلهي. |
| En azından Papa'nın... | Open Subtitles | ... على الأقل البابا كان عنده إحساس جيد للـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 