| Öyleyse, dediğiniz gibi başında şapkayla Ön kapıdan girdiğini şu yönde kütüphaneye geçtiğini ve... | Open Subtitles | اذن, فقد كانت ترتدى قبعتها, ودخلت من الباب الأمامى, وأخذت طريقها الى المكتبة فى هذا الأتجاه |
| Ön kapıdan çıkacakları yerde hep üst kata kaçıyorlar. | Open Subtitles | التى تجرى دائماً بأعلى و يجب أن تخرج من الباب الأمامى |
| Yaklaşık on dakika sonra Ön kapının kapandığını duydum. | Open Subtitles | وبعدها بعشر دقائق, سمعت صوت اغلاق الباب الأمامى |
| CTU geldi. Ön kapının dışındalar. | Open Subtitles | وحدة مكافحة الارهاب وصلوا انهم خارج الباب الأمامى |
| - Bu o olamaz - Ön kapı aralıktı | Open Subtitles | . هذا لا يمكن أن يكون . الباب الأمامى مفتوح كثيراً |
| ön kapıyı açık bırakırım. Merdivenden en yukarıya çıkarsın. | Open Subtitles | سأترك لك الباب الأمامى مفتوحا, ويمكنك الصعود الى اعلى. |
| ön kapıya gidiyor, Şehire gidecek. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى الباب الأمامى باتجاه المدينة |
| Takım, işe devlet karışmaya başladı, Ön kapıdan geliyorlar. Geride kalın. | Open Subtitles | يا فريق العرض سيصبح علنى يدخلو من الباب الأمامى أبقى على الدعم البصرى |
| Sonra Ön kapıdan çıkabilirsin. | Open Subtitles | الأن, أنت يمكنك أن تخرج من الباب الأمامى |
| Sizi Ön kapıdan çıkaracağım. | Open Subtitles | سأقوم بإستقبالكم أنتم الإثنين عبر الباب الأمامى |
| Bilmen gereken ilk şey; asla Ön kapıdan girmeyeceksin. | Open Subtitles | أول شيء يجب ان تعلمه انك لا تعبر من الباب الأمامى |
| Ön kapının anahtarı neden girmiyor? | Open Subtitles | لماذا لا تعمل مفاتيح الباب الأمامى خاصتى ؟ |
| Ön kapının karşısındaki dolapta uyuyormuş. | Open Subtitles | لقد كان نائماً فى الجزانه التى بقرب الباب الأمامى |
| - Ön kapının kilidini kontrol etmeye. | Open Subtitles | - إلى أين تذهبين ؟ - لأتأكد من غلق الباب الأمامى |
| Tek giriş Ön kapı. | Open Subtitles | ولكن الطريق الوحيد من خلال الباب الأمامى |
| Ön kapı ve pencereler kilitli. | Open Subtitles | الباب الأمامى مغلق والنوافذ أيضاً |
| Ama bina terkedilmiş. Ön kapı zincirlenmiş. | Open Subtitles | المبنى مهجور و الباب الأمامى مغلق |
| ön kapıyı kilitlemeyip elbise dolabını mı kilitliyorlar? | Open Subtitles | يغلقون الخزانة بينما يتركون الباب الأمامى مفتوحاً ؟ |
| ön kapıyı kilitledim zaten. | Open Subtitles | لا يهم على كل حال لقد قمت بإغلاق الباب الأمامى يمكنك الذهاب للباب الخلفى |
| Burada ön kapıyı böyle açıyoruz. | Open Subtitles | هكذا نفتح الباب الأمامى الذى يوجد أمامنا |
| ön kapıya gidiyor, Şehire gidecek. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى الباب الأمامى باتجاه المدينة |
| Bu binadan canlı bir şekilde çıkmanın tek yolu, ellerin başının üstünde olarak ön kapıya gelmendir. | Open Subtitles | هى أن تخرج من الباب الأمامى ويديك فوق رأسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 