| hemen kapıyı açın. | Open Subtitles | نحن ضباط المخابرات المركزية افتحوا الباب حالاً |
| hemen kapıyı aç! | Open Subtitles | افتح الباب حالاً |
| Dr. Abigail Griffin, hemen kapıyı açın. | Open Subtitles | د.آبيغايل غريفن), إفتحي) هذه الباب حالاً |
| Açın şu Kapıyı hemen! | Open Subtitles | هناك مأموري سجن يريدوا رؤيتك أفتحوا هذا الباب حالاً |
| Eugene, Kapıyı hemen aç yoksa başın derde girecek! | Open Subtitles | "يوجين) أفتح الباب حالاً)، أو ستصبح بمشكلة عويصة. |
| Ouvrez-nous tout de suite! (Derhal kapıyı açın! | Open Subtitles | افتحي الباب حالاً |
| hemen kapıyı aç. | Open Subtitles | افتح الباب حالاً |
| Hadi ama, hemen kapıyı aç! | Open Subtitles | ! هيا , أريدكِ أن تفتحي الباب حالاً |
| - Bir dakika. - Hayır, hemen kapıyı aç. | Open Subtitles | -لا، افتحي هذا الباب حالاً |
| - Hayır, hemen kapıyı aç. | Open Subtitles | -لا، افتحي هذا الباب حالاً |
| Bayan Mercado, hemen kapıyı açın. | Open Subtitles | آنسة (ميركادو) إفتحي الباب حالاً |
| Irina, hemen kapıyı aç. | Open Subtitles | -أيرينا)، أفتحي الباب حالاً) |
| hemen kapıyı aç! | Open Subtitles | -افتح الباب حالاً ! |
| Kapıyı hemen aç! | Open Subtitles | ! افتح الباب حالاً |
| Kapıyı hemen aç! | Open Subtitles | ! افتح الباب حالاً |
| Derhal kapıyı açın. | Open Subtitles | افتح الباب حالاً |
| Derhal kapıyı açıyorsun. | Open Subtitles | إفتحي هذا الباب حالاً ! |
| Açın şu kapıyı. | Open Subtitles | أفتح الباب حالاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 