"الباب كان مفتوحا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kapı açıktı
• Kapı açıkmış

Kapı açıktı ve çantası yerdeydi, ama kendisi yoktu.
الباب كان مفتوحا وحقيبته على الارض ولكنه كان قد ذهب

Evet, gittiğimizde Kapı açıktı.
نعم الباب كان مفتوحا عندما جئت انا ونينا الى هنا

Kapı açıktı ve ben de içeri...
الباب كان مفتوحا ، لذل سمحت لنفسي بالدخول

Kapı açıktı, motor hâla çalışıyordu ve araba park hâlindeydi.
الباب كان مفتوحا المحرك ما يزال يعمل و السيارة مركونة لا علامات على الصراع

Kapı açıkmış. İçeri girmiş Bir ceset bulmuş.
الباب كان مفتوحا دخلت ووجدت الجثة

Kapı açıktı ve ışıkları yanıyordu.
الباب كان مفتوحا والأنوار مضاءه

Kapı açıktı. Klilitli değildi.
الباب كان مفتوحا ولايوجد به قفل

Geldiğimdeyse Kapı açıktı.
عندما وصلت الى هنا الباب كان مفتوحا لذا

Hepsi polis gelmeden önce. - Kapı açıktı efendim.
. كل ذلك قبل مجئ الشرطة - .الباب كان مفتوحا ، سيدتي -

Evimizin bulunduğu kata çıktığımda Kapı açıktı.
عندما صعدت إلى طابقنا الباب كان مفتوحا...

Kapı açıktı.
الباب كان مفتوحا.

- Kapı açıktı.
الباب كان مفتوحا

Kapı açıktı.
الباب كان مفتوحا

Özür dilerim. Kapı açıktı.
اسفة الباب كان مفتوحا

Kapı açıkmış ve içeri girdiğinde bunu bulmuş.
الباب كان مفتوحا و عندما دخل وجد هذا

Kapı açıkmış.
الباب كان مفتوحا