| Çocukken Kapıyı kapatmayı unuturdu, ...ki bu iğrenç. | Open Subtitles | فأنها نسيت أن تغلق الباب منذ ذلك الحين كنت صغيراُ كانت فضيحة أغلق الباب هيا |
| Mantıklı ol. Aç şu Kapıyı. | Open Subtitles | كوني عاقله وتعالي افتحى الباب هيا |
| Polis memuru, Kapıyı açın. | Open Subtitles | ظابط شرطة, إفتح الباب. هيا, هيا, أخرج. |
| Hadi, Kapıyı aç! | Open Subtitles | هيا. إفتحي الباب هيا. |
| Hadi, aç şu Kapıyı. | Open Subtitles | هيا افتحي الباب هيا أسرعي |
| Kapıyı aç. Gidelim. | Open Subtitles | افتح الباب, هيا بنا |
| - Affedersiniz! - Kapıyı açın! | Open Subtitles | افتح الباب هيا إفتح الباب |
| Kapıyı aç! Çabuk, arabaya bin. | Open Subtitles | افتحى الباب هيا,ادخل |
| Kapıyı kilitledim. | Open Subtitles | لقد أغلقت الباب هيا. |
| Kapıyı aç! Kapıyı aç! | Open Subtitles | إفتحي الباب هيا ساي |
| Acele edin! - Kırın şu Kapıyı! | Open Subtitles | بسرعة حطموا الباب هيا يا فتية |
| Kapat Kapıyı. Gidelim buradan. | Open Subtitles | أدخل , أغلق الباب هيا بنا |
| Gel hadi! Aç Kapıyı. Hadi. | Open Subtitles | لنذهب , افتح الباب , هيا |
| Kapıyı aç da gidelim." | Open Subtitles | أفتح هذا الباب هيا بنا |
| - Aç Kapıyı, hadi! | Open Subtitles | -افتح الباب هيا |
| Kapıyı kapat. | Open Subtitles | اغلق الباب هيا |
| Henüz sözümü bitirmedim Tobe. Kapıyı aç, hadi, Kapıyı aç. | Open Subtitles | هيا يا (توب) إفتحي الباب هيا |
| Kapıyı kapat. | Open Subtitles | أغلق الباب هيا |
| - Açın Kapıyı! Hadi! | Open Subtitles | افتح الباب هيا |
| Kapıyı aç. Hadi! | Open Subtitles | افتح الباب هيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 