"الباحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bahçeye
• bahçede
• avluda
• bahçe
• Avlu
• bahçeden
• bahçesi
• bahçeyi
• Avluya
• arka

Beklerken siz de mobilyalarınızı bahçeye indirebilirsiniz.
في الوقت الحالي، يمكنك أن تضع أثاثك في الباحة

Şimdiye kadar bahçeye ne zaman gittin?
متى كانت اخر مرة ذهبت بها إلى الباحة الخلفية

Beaumont'ta, Harrison Caddesi'nde oturuyorduk babam bahçede kamyonuyla uğraşıyordu... ..annem de evde işlerini yapıyor, yemek falan hazırlıyordu.
كُنا نعيش في بومانت في هاريسون أبي كان يعمل على سيارتي في الباحة الخلفية و أمي كانت تُنظف أو تعد الغداء

Yani Yahudiler ön tarafta kalırken, ...Polonyalılar avluda, ayakyollarının orada kalıyorlardı.
اذا اليهود سكنوا في الواجهة؟ والبولنديون في الباحة حيث المراحيض

Evet, bahçe işlerini yaparken fenalaşmıştı ben de onu alıp hastaneye götürdüm.
أجل، أصيب بدوار من العمل في الباحة لذا ذهبت لأقله إلى المستشفى

Avlu ve çatı katının canlanması aileyi canlandırdığı gibi komşuları da canlandıracak...
إنتعاش الباحة الأمامية و الدور العلوي للأسر، سيكون سبباً فى إنتعاش الحي.

Bu tutulma süper bir şeymiş. bahçeden geçerken güneşi görmedim bile.
حفل الكسوف هذا كارثيّ، لم أرَ الشمس بالمرّة حين عبرت الباحة.

Bir arka bahçesi var, bir ön bahçe... Sanki bahçe diyarı!
به باحة خلفية، وباحة أمامية، المكان يشبه مدينة الباحة

Bu yer için büyük planlarım var. Verandayı genişletmek ve bahçeyi yeniden düzenlemek gibi.
،أجل، لديّ خطط كبيرة لهذا المكان سوف أوسّع الباحة والمنظر الجمالي لتلك الحديقة

arka bahçeye başka bir tane "SağIık Şekli" yapmayı düşünüyorum.
تكوين دائرة أخرى للصحة في الباحة الخلفية

Ben olsam duvara yapıştırırdım, tanrı aşkına... ve sonrada arka bahçeye s*çardım.
لو كنت مكانك لكنت ثبت الغطاء مرفوعاً باللاصق وقضيت حاجتي في الباحة الخلفية للمنزل

Hepsi bahçeye savruldular.
فأخذن ينصببن خارج الحوض، في جميع أرجاء الباحة.

Knapp'ler yarı normal insanlardı, bahçede çalışır, çimlerle ilgilenirlerdi, çimenlikleri vardı!
كانوا يعملون في الباحة الخلفية ويجزّون مرجتهم على الأقل كان لديهم مرجة لجزّها

-Ön bahçede tekerlek salıncak. -Çok güzel.
وأرجوحة من الكاوتشوك فى منتصف الباحة أحب هذا

Tatlım,en son muhteşem bir şey yaptığında, arka bahçede altmış tane eski lastik vardı.
حسناً، عزيزي،آخر مرة فعلت شيء رائـع إنـتهى الأمر بـ 60 إطارات صـدئة فـي الباحة الخلفية

Araba ön avluda. Onu oraya ulaştırınca, telefonu cevaplama.
السيارة فى الباحة عندما توصله إليها , لا تجب على الهاتف

Bütün gün avluda oturup, hangi bitkileri sarıp içebileceklerini deneyip durdular.
انهم في الباحة طوال الوقت يبحثون عن شيء من النباتات يستطيعون صنعه للتدخين

Biliyorum. Bütün bahçe ördek boku kokuyor. Utanç verici.
أعرف، الباحة كلها ممتلئة ببراز البط هذا محرج

Çarşamba günleri çatı, perşembe günleri pencereler cuma günleri Avlu, cumartesi günleri parti, pazar günleri kilise git sana dua ettiğim gibi sen de hepimiz için dua et.
الأربعاء, السطح. الخميس, الشباك. الجمعة, الباحة.

bahçeden geçerken dikkatli ol. Hanımefendi izliyor olabilir.
عليك أن تكون حذرا عندما تعبر الباحة قد تكون سيدتي تراقب.

Lanagin'e para göndeeriyorsun. Lanagin'in kumarhanesi Tusk'ın arka bahçesi.
أنت ترسل أموال إلى لاناجين و كازينو لاناجين في الباحة الخلفية لتاسك.

bahçeyi araştırırken iki kadın cesedi bulduk burada ve şurada.
ـ عندما فتشنا الباحة ، وجدنا جثتين لإمرأتين بام فريرز ـ محققة ميدانية في المباحث الفدرالية ـ هناك ـ وهناك

Dışarı Avluya çıkınca, binayı da tanımıyorum hiçbir yeri tanımıyorum.
عندما خرجت فى الباحة لم أعرف أى مبنى هذا و لم أستطع الخروج كأننى فى صندوق

Yani çıplak bir hippi arka bahçemizde buzdan bir melek yapacak.
سيكون عندنا عملاق أحمق يعمل أشكالأً في الثلج في الباحة الخلفية