| ve işten sıvışmak için mazeret arayanlar... | Open Subtitles | وكل الباحثين عن عذر ليغادروا مقر عملهم باكرا |
| Ve silah olmadan, tüm o intikam arayanlar bir grup vızıldayan sinek sadece. | Open Subtitles | وبدون سلاح، كل ما تبقى من الباحثين عن الانتقام هم مجرد حفنة من الذباب يطن. |
| Çubukla su arayanlar, ölülerle konuştuklarını iddia edenler, ama bu kişiler kendi sözde güçlerini bile nasıl sınayabileceklerinden tamamen habersizler. | TED | هم الباحثين عن الماء الجوفي بالعصا و الذين يظنون انهم يمكن ان يتحدثوا مع الأموات أيضا ، ولكنهم الهواة، أنهم لا يعرفون كيفية تقييم قدراتهم الخاصة. |
| Tek ihtiyacın olan şey, şu yetenek avcılarından birine gitmek ve... | Open Subtitles | كل ما تحتاجه هو الذهاب إلى واحد ... من هؤلاء الباحثين عن الموظفين و |
| Şu personel avcılarından biri tarafından işe alındım. | Open Subtitles | أنا حصلت على تجنيده من قبل واحدة من تلك ... ... الباحثين عن الموظفين. |
| Kızını servet avcılarından korumak için Tadsen | Open Subtitles | ، ولحماية ابنته من الباحثين عن الأموال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 