| Çok hızlı hareket ederseniz ve o, gerçekler konusunda şüpheye düşerse sonuçta Gerçek Arayıcı, büyü bozulacaktır. | Open Subtitles | لو انك تحركت بسرعه كبيرة ولو انه شك في انها حقيقه و هو الباحث عن الحقيقة رغم كل شيء التعويذه ستفسد. |
| Bu Confessor Ana, Kahlan Amnell ve bu da Gerçek Arayıcı, Richard Cypher. | Open Subtitles | هذه ،المؤمنة المُعترفة. و هذا الباحث عن الحقيقة. |
| Gerçek Arayıcı'dan gerçeği saklayamayacağımı bilmeliydim. | Open Subtitles | حري أنّ أحيط دراية ، أفضل من المحاولة و إبقاء الباحث عن الحقيقة فى ظـُلمة. |
| Başrahibe'nin ikna kabiliyeti Gerçek Arayıcı'yı bile kandırabilecek kadar güçlü mü? | Open Subtitles | هل قوى كبيرة الرّاهبات الأقناعية ، قهرت حتى الباحث عن الحقيقة ، و خضع لتلاعبها ؟ |
| Gerçek Arayıcı. | Open Subtitles | الباحث عن الحقيقة. |
| Ama Gerçek Arayıcı o değil. Sensin. | Open Subtitles | -ولكنّه ليس الباحث عن الحقيقة ، أنتَ الباحث . |
| O bir sonraki Gerçek Arayıcı. | Open Subtitles | إنـّه "الباحث عن الحقيقة" التالى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 