Parthenon, Piramidler karayolları, fabrikalar hepsi aynıydı. | Open Subtitles | البارثينون الأهرامات، الطريق السريع، المصانع، كل شئ كان متشابها |
Hepiniz yarın Parthenon'daki Centennial Park'a gelin. | Open Subtitles | حسنا سوف تظهر غدا في الحديقة المركزية في البارثينون. |
Trout'a söz verdiğin gibi git ve gösterini tamamla ben de Parthenon'da şarkı söylemeni ayarlayayım. | Open Subtitles | هيا أنهي العرض مثلما قال لك تروات أن تفعلِ، وسوف أعد لك عقدا حتى تتمكني من الغناء في البارثينون. |
Parthenon'da, Barbara Jean ile şarkı söyleyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الغناء في البارثينون مع باربرا جان. |
Barbara Jean ile Parthenon'da şarkı söyleyebilmek için herkesin ortasında bana striptiz yapmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | كان علي أن أتعرى هذه الليلة أمام كل أولئك الرجال. من أجل الغناء في البارثينون مع باربرا جان. |
Parthenon'a gelip, Barbara Jean ile şarkı söylememi izlemek ister misin? | Open Subtitles | تريد أن تراهن؟ أتريد أن تأتي إلى البارثينون و مشاهدتي و أنا أغني مع باربرا جان؟ |
British Museum'da, Zuni meselesinin daha büyük sorunlar yaratabileceği, Yunanistan'ın talebi olan Parthenon Mermerleri için tehlikeli bir örnek olabileceği söylendi. | TED | وفي المتحف البريطانى لقد تم تحذيرنا من أن قضية زوني ستشكل سابقة خطيرة لنزاعات أكبر، مثل رخام البارثينون التي تطالب بها اليونان. |
Parthenon sahnesi Bu isteğe bağlı. | Open Subtitles | خلفية البارثينون اختيارية |
Bu merdivenlerden yukarı çıkınca, Parthenon Tapınağı. | Open Subtitles | هذا الـ"البارثينون" فوق السلالم |
Parthenon'da neden bir köpek var? | Open Subtitles | لماذا يوجد كلب في "البارثينون" ؟ |
Harika bir gezi planladım: Daha önce hiç Acropolis veya Parthenon'a gitmemiştim. | Open Subtitles | لقد رتبت لنا رحلة مذهلة في الواقع، إنني لم أرَ من قبل ال(أكروبوليس) أو (البارثينون). |
Evet. Ve sabundan Parthenon tapınağı yaptım. | Open Subtitles | نعم, ولقد قمت بعمل نحتة لمعبد (البارثينون) من الصابون |
Parthenon, Pidas frizi. | Open Subtitles | معبد "البارثينون",نسيج (فيدياس) |
Antik Yunanistan'ın en büyük tapınağı Parthenon'da bitmiştir. | Open Subtitles | في أعظم معابد (اليونان)، (البارثينون). |