| Hepimiz dün olduğumuz kişiden daha fazlasıyız. | TED | نحن جميعًا أكثر نضجًا مما كنا عليه البارحةَ. |
| dün 15 dakika geciktin zaten. Kötü bir alışkanlık kazanmanı istemem. | Open Subtitles | لقد تأخّرتِ البارحةَ خمسَ عشرةَ دقيقة ولا أريدُكِ أن تكتسبي هذه العادةَ السيّئة |
| dün gece senin kızarkadaşındı. | Open Subtitles | البارحةَ على الأقل، كانت حبيبَتَك |
| dün şüphe etmem için bir sebep yoktu. | Open Subtitles | البارحةَ لم يكن لديّ ما يدعو للشك |
| dün akşam epey geciktin. | Open Subtitles | .لقد عدت إلى البيتِ البارحةَ متأخرًا |
| İnsanlar beni durdurmaya çalıştı hatta Dr. Yang yapmamamı daha dün söyledi... | Open Subtitles | و د. (يانغ) طلبت منّي البارحةَ أن أتوقّف |
| Erkek kardeşi dün akşam hastaneye yattı. | Open Subtitles | ) لقد أدخل شقيقها البارحةَ مصاباً بطفيلياتٍ في دماغه |
| Daha dün konuştum adamlarla. | Open Subtitles | - لكنني تحدثت معهم البارحةَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 