| Ya da Dün gittiğimiz yere gidebiliriz, ne dersin Emilia? | Open Subtitles | لربما نذهب الى حيث كنا البارحة يا اميليا؟ |
| Ya da Dün gittiğimiz yere gidebiliriz, ne dersin Emilia? | Open Subtitles | لربما نذهب الى حيث كنا البارحة يا اميليا؟ |
| Hey, Dün geceki kuyruklu yıldızı gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك النيزك مساء البارحة يا رفاق؟ |
| Dur! Dün? ! | Open Subtitles | لا أريد سماع قصة أشباح حدثت البارحة يا رجل |
| Dün gece söylediklerini düşündüm. | Open Subtitles | كنت أفكر بشأن ما قلته ليلة البارحة يا رجل |
| Dün gece Shelly'nin evinde ne yapıyordun Bobby? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل عند منزل "شيلي" البارحة يا "بوبي"؟ |
| Siz çocuklar Dün ne yaptınız bakalım? | Open Subtitles | اذاً,ماذا فعلتما البارحة يا اولاد؟ |
| Sen Dün gece nerede coşuyordun, aslan parçası? | Open Subtitles | أين ذهبت ليلة البارحة, يا فتى? |
| Dün gece evime geldi Vince. | Open Subtitles | إنه أتى إلى منزلى ليلة البارحة يا " فينسنت " |
| Dün gece evime geldi Vince. | Open Subtitles | إنه أتى إلى منزلى ليلة البارحة يا " فينسنت " |
| Dostum, Dün inanılmazdı. | Open Subtitles | لقد كان الأمر جنونياً البارحة يا صديقي. |
| Çünkü Dün gece telefonum eridi, Lemon. | Open Subtitles | "لأن هاتفي قد ذاب ليلة البارحة يا "ليمون |
| Dün gece olanları en ufak ayrıntısına kadar inceleyeceğim, efendim. | Open Subtitles | أنا سأعرف حقيقة ما حدث البارحة يا سيدي |
| Dün seks konuşması yaptık, adamım. Hatırladın mı? Üstesinden geldim. | Open Subtitles | تحدثنا عن الجنس البارحة يا صاح، أتذكر؟ |
| Dün geceki balodan sonra kendime gelmem için bu sabah biraz dinlenmeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | ربما أحتاج إلى راحة في الصباح لأشفى" "(من حفلة البارحة يا سيدة (نوريس |
| Dün gece uyumadın mı? | Open Subtitles | ألم تنامي البارحة يا عزيزتي؟ |
| Bay Farnum, Dün gece Gem Saloon'da, şahitler önünde... bana 16 bin dolar teklif ettiniz. | Open Subtitles | ليلة البارحة يا سيد (فارنوم) أمام شهود في حانة (جيم) عرضت 16 ألفاً - فهمت |
| Ufaklık Dün gece o arabada ateşlendi Bill. | Open Subtitles | أصيبت الصغيرة بالحمى في العربة ليلة البارحة يا (بيل) |
| Max, Dün gece okuduğum oyunları okuyorum. | Open Subtitles | (ماكس) إني أقرأ المسرحيات التي قرأتها البارحة يا (ماكس) |
| Dün ilk şikayet yapıldığında, biz buradaydık Bay Poe. | Open Subtitles | كنا هنا البارحة يا سيد (بو) عندما قدمت الشكوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 