| Beni televizyonda görmüş ve buraya gelip beni bulmaya çalışacağını düşünmüş. | Open Subtitles | وشاهدتني على التلفاز تعتقد بأنك ربما تأتي وتحاول البحث عني |
| Geçen ay yoğun bakımdayken kimse beni bulmaya çalışmadı mı? | Open Subtitles | أحاول أحدكم البحث عني عندما كنت في العناية المركزة خلال الشهر الماضي؟ |
| Abinle Beni aramayı bırakmalısınız. | Open Subtitles | أنت و أخوك , عليكما أن تتوقفا عن البحث عني |
| Ama, Beni aramayı bırakmayacağını biliyordum, bu yüzden başka bir yol buldum. | Open Subtitles | لكنني علمت أنه لن يتوقف عن البحث عني وجدت طريقة أخرى |
| Ben iyiyim ama beni aramaya devam edersen iyi olmayacağım, sen de olmayacaksın. | Open Subtitles | ،أنا بخر، لكن إن تابعت البحث عني .لن أكون كذلك ولا أنت أيضا |
| Onları bana getirmiş olmak pahasına beni aramaya devam mı edeceksin ? | Open Subtitles | هل تتابعين المحاولة في البحث عني وأنت تعلمين أنكِ تقودينهم إلي؟ |
| Ama doğru olmadığını öğrendiğinde beni aramak için çok zaman harcamış. | Open Subtitles | ولكن بمجرد أن أكتشف ان ذلك غير صحيحاً أمضى الكثير من الوقت في البحث عني. |
| Geçen ay yoğun bakımdayken kimse beni bulmaya çalışmadı mı? | Open Subtitles | أحاول أحدكم البحث عني عندما كنت في العناية المركزة خلال الشهر الماضي؟ |
| Ben içerideyim çocuklar! beni bulmaya çalışmayın! Garajda. | Open Subtitles | - انا هنا ايها الرفاق، لا تحاولا البحث عني |
| beni bulmaya çalışmayın, bulunmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا تحاول البحث عني فلن تجدوني |
| beni bulmaya çalışmayacaksın. | Open Subtitles | أنك لن تحاول البحث عني |
| Neden Beni aramayı bırakmadın? Sana anlatmaya çalıştık. | Open Subtitles | توقف عن البحث عني لقد حاولت اقناعك |
| Hemen şimdi Beni aramayı bırakmalısın. | Open Subtitles | يجب ان توقفي البحث عني الآن |
| Beni aramayı bırakmalısın. Baba... | Open Subtitles | "تحتاجي أن تتوقّفي عن البحث عني"- أبّي- |
| Beni aramayı bırakabilirsin. | Open Subtitles | "بإمكانكِ دائماً، التوقف عن البحث عني" |
| Kısa süre içinde bir sürü insan beni aramaya başlayacaktır. | Open Subtitles | في القريب العاجل ، سيكونُ هُناك مجموعةً من الأشخاص بِصدد البحث عني |
| Kaybolduğumu fark ettiklerinde annem ve Casilda, her yerde beni aramaya başladılar. | Open Subtitles | عندما لاحظتْ غيابي أمي و(كاسيلدا) بدءا في البحث عني في كل مكان |
| Yakında beni aramaya başlayacaklar. | Open Subtitles | سوف يبدأون في البحث عني عما قريب. |
| Aydınlık beni aramaya bile, gelmedi.. | Open Subtitles | فاي النور لم يتكبدوا عناء البحث عني |
| Birinin beni aramak isteyeceği son yer burası. | Open Subtitles | هذا أخر مكان يفكر أي أحد البحث عني فيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 