| Bunun yerine de iş aramaya başladım. | Open Subtitles | لذا، بدلا من ذلك, بدأت في البحث عن وظيفة |
| Aslında, benim de yeni bir iş aramaya başlamam gerekiyor. | Open Subtitles | في الواقع، لا بد لي من البدء في البحث عن وظيفة جديدة. |
| İş arayışın ne durumda? | Open Subtitles | كيف حال البحث عن وظيفة ؟ |
| İş arayışın ne durumda? | Open Subtitles | كيف حال البحث عن وظيفة ؟ |
| İş aramak ta bir iştir. | Open Subtitles | البحث عن وظيفة , وظيفة بحد ذاتها , صحيح ؟ |
| Sanıyorum hiç birimiz gerçek bir iş bulmak istemeyiz. | Open Subtitles | لا أظن أن أحدنا يود أن يكون مُرغما على البحث عن وظيفة حقيقية |
| Yeni bir iş bulmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | أنّي أفكر في البحث عن وظيفة جديدة. لا داعي! |
| Sanırım bir süre iş aramaya ara vereceğim. | Open Subtitles | أعتقد أنني سآخذ إستراحة من البحث عن وظيفة لقليل من الوقت |
| O iş aramaya çıktığını söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت شيئا بخصوص البحث عن وظيفة |
| Yarın başka bir iş aramaya başlıyorum. | Open Subtitles | سأبدأ في البحث عن وظيفة أخرى من الغد |
| Yarın bir iş aramaya mı başlayacaksın? | Open Subtitles | هل ستبدأين البحث عن وظيفة من الغد ؟ |
| İş aramaya başlayacağım. | Open Subtitles | سأبدأ البحث عن وظيفة |
| Yeni bir iş aramaya başlayacağım. | Open Subtitles | سأبدأ البحث عن وظيفة جديدة |
| Nasıl yani? İş aramak ? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تذهب مع البحث عن وظيفة ؟ |
| Şimdi tek yapmamız gereken ona bir iş bulmak. | Open Subtitles | الآن كلّ ما علينا فعله هو البحث عن وظيفة له |
| Yeni bir iş bulmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | أنّي أفكر في البحث عن وظيفة جديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 