| Ben Amiral Pendelton, ABD Donanması'ndan. | Open Subtitles | هذا العميدُ بندلتون , البحرية الامريكية. |
| ABD Donanması'yla çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل مع البحرية الامريكية كمُترجم |
| Birleşik Devletler Deniz üssü, Jinhae, Güney Kore. | Open Subtitles | قائد القاعدة البحرية الامريكية فى كوريا الشمالية |
| Ayrıca karıştığı bu talihsiz olaylardan Birleşik Devletler Deniz Kuvvetlerinin aklanması konusunda üstlerini bilgilendirmen için buradayım. | Open Subtitles | ولي اعلمك انه يجب على رؤساءك تبرئة اسم البحرية الامريكية من التدخل بهذه الظروف السيئة |
| Birleşik Devletler Donanması Kıdemli şef ve dalgıç Carl Brashear'ı tam, aktif göreve gururla iade eder. | Open Subtitles | البحرية الامريكية تفخر باعادة كبير المعلمين و الغواص كارل براشير إلى العمل الكامل |
| 1968'de, Carl Brashear, Birleşik Devletler Donanması'nda aktif göreve dönen, uzvu kesilmiş ilk kişi oldu. | Open Subtitles | فى عام 1968 عاد كارل إلى عمله فى البحرية الامريكية |
| 343 Oceanic, burası ABD donanma avcı uçağı lideri. | Open Subtitles | طائرة المحيط 343.. هذا قائد طائرات البحرية الامريكية |
| Şimdi de Amerikan Deniz Kuvvetleri son kez hürmet sunacak. | Open Subtitles | و الآن .. البحرية الامريكية هنا لتقديم اجلال اخبر عذراً |
| ABD Donanması. | Open Subtitles | البحرية الامريكية. |
| Neyseki, Birleşik Devletler Donanması, "Sıçrama"yı geliştirdi. | Open Subtitles | لحسن الحظ ان البحرية الامريكية الخترعت الارجاع |
| Ama, Birleşik Devletler Donanması Amerikalıların hayatlarını korumak için haklarını savunacaktır. | Open Subtitles | لكن البحرية الامريكية ستدافع عن حقها في حماية حياة الأمريكيين |
| Sanki seni Birleşik Devletler Donanması tehdit etmiş gibi. | Open Subtitles | يبدو أني تعرضت لتهديد من البحرية الامريكية |
| Ben muhaberedeyim ve onlar donanma uçakları değil! | Open Subtitles | انا مراسل اخباري من البحرية واستطيع اخباركم بشئ هذه ليست طائرات البحرية الامريكية |
| Ben muhaberedeyim ve onlar donanma uçakları değil! | Open Subtitles | انا مراسل اخباري من البحرية واستطيع اخباركم بشئ هذه ليست طائرات البحرية الامريكية |
| Amerika Birleşik Devletleri başkanı, Amerikan Deniz Kuvvetleri ve minnettar bir ulus adına kıymetlinizin şerefli ve sadık hizmetleri için lütfen bu bayrağı minnettarlığımızın bir sembolü olarak kabul edin. | Open Subtitles | بالنيابة عن رئيس الولايات المتحدة الامريكية البحرية الامريكية و الامة العظيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 