| İngiliz Donanması tarafından bir köle gemisinden kurtarıldım. | Open Subtitles | لقد تم إنقاذي من سفينة عبيد بواسطة البحرية البريطانية |
| İngiliz Donanması'ndan maaş. | Open Subtitles | مرتب من البحرية البريطانية |
| Savaşın ilk gününde, Alman Açıkdeniz Filosu Kuzey Denizinde güçlü İngiliz Donanması tarafından tuzağa düşürüldü. | Open Subtitles | منذ اليوم الأول للحرب حوصر الأسطول الألماني لأعالي البحار بواسطة البحرية البريطانية القوية في (بحر الشمال) |
| Alman ve İngiliz Deniz Komutanlıklarında gemilerin rotasını gösteren ince çizgilerle dolu haritalar yoğun bir biçimde inceleniyorlardı. | Open Subtitles | كانت هذه الخطوط الهزيلة على الخريطة هي محل التركيز والدراسة المكثفة في كل من قيادتي القوات البحرية البريطانية والألمانية وفي غرف التخطيط للمعارك البحرية |
| İngiliz Deniz subayı Robert F. Scott Antarktika'yı zaten ziyaret etmişti ve kendisi de Güney Kutbu'na yolculuk düzenliyordu. | TED | كان ضابط البحرية البريطانية (روبرت ف. سكوت) قد زار بالفعل أنتاركتيكا وكان يقود بعثه القطب الجنوبي الخاصة به. |
| Şu anda şafak çizgisinde. İngiliz donanmasının yarısı tarafından yeniliyor. | Open Subtitles | إنه حالياً يتم إجتياحه بواسطة نصف البحرية البريطانية في الأفق |
| İki hafta kadar önce, Kraliyet Donanması beni gözaltına almak istedi. | Open Subtitles | منذ أسبوعين، أمر رئيس البحرية البريطانية بالقبض علي |
| İngiliz Donanması, Dover sularında bir patlama bildirdi. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} أبلغت البحرية البريطانية للتو عن إنفجار في مياه ميناء (دوفر). |
| İngiliz Donanması, Dover sularında bir patlama bildirdi. | Open Subtitles | أبلغت البحرية البريطانية للتو عن إنفجار في مياه ميناء (دوفر). |
| İngiliz Donanması. | Open Subtitles | البحرية البريطانية. |
| İngiliz Donanması. | Open Subtitles | البحرية البريطانية. |
| Emden'in öyle bir etkisi vardı ki İngiliz Deniz Kuvvetleri, onun tüm hareketlerini izlemek için bu haritayı çizmişti. | Open Subtitles | كان تأثير (أيمدن) بالغاً لدرجة أن البحرية البريطانية رسمت هذه الخريطة خصيصاً لتعقب تحركاتها |
| Görevin geri kalanında İngiliz Deniz İstihbaratı'ndan Waverly'den emir alacaksın. | Open Subtitles | ستنضم للقائد (ويفرلي) مع المخابرات البحرية البريطانية |
| İngiliz donanmasının seyrüsefer sorunlarını çözmek için bilimsel keşifler yapması talep edildi. | Open Subtitles | رحلات إستكشاف علمي ليحل مشاكل إبجار تواجه البحرية البريطانية |
| Mavi haçlı Kraliyet Donanması gemileri çarpışmaya girmeye hazırlanıyor. | Open Subtitles | والصلبان الزرقاء هي السفن البحرية البريطانية يستعدون للإشتباك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 