Cesetleri Tıbbi araştırma merkezlerine verildiği için yaşayanların yararına olacak gelişmeler kaydedildi. | Open Subtitles | بإمداد أجسادهم لأجل البحوث الطبية هذا لأجل منفعه الأحياء |
Birim 731 gizli bir Tıbbi araştırma birimiydi. | Open Subtitles | والوحدة 731 كانت وحدة البحوث الطبية السرية |
Tıbbi araştırma. | Open Subtitles | جرب البحوث الطبية. |
Bu anlayış neredeyse 1980'lere kadar doktor topluluğu ve halk sağlığı planlayıcılarının kadınları Tıbbi araştırma çalışmalarından çıkararak aslında onlara kötülük yaptıklarını fark etmelerine kadar böyle kaldı, çünkü üreme konusu dışında neredeyse kadın bir hastanın kendine özgü ihtiyaçlarına dair hiçbir şey bilmiyorlardı. | TED | وبقي على هذا الحال حتى حوالي الثمانيات من القرن الماضي، عندما هوجم هذا المفهوم من قبل المجتمع الطبي ومن قبل صانعي السياسة الصحية العامة عندما أدركوا أنه عن طريق استبعاد النساء من جميع دراسات البحوث الطبية فإننا في الواقع قدّمنا لهن خدمة سيئة، في ذلك وبصرف النظر عن قضايا الإنجاب، حيث لم يُعرف وقتها تقريبا أي شيء عن الاحتياجات الفريدة لمريضة أنثى. |
Tıbbi araştırma. | Open Subtitles | البحوث الطبية. |
Tıbbi araştırma. İş mevzusu. | Open Subtitles | البحوث الطبية. |