| Great Lakes ofisine tüm saygımı sunuyorum. | Open Subtitles | لقد إكتسبت إحترام جديد تمامًا لمكتب البحيرات العظمى |
| Merhaba, ben, Great Lakes Ofisi'nden Özel Ajan Brody. | Open Subtitles | مرحبًا،أنا العميلة الخاصة برودي من مكتب البحيرات العظمى |
| Great Lakes Bölgesi'nde barış anlaşması imzaladılar ve 'kahraman fareleri' ortak sınırları kara mayınlarından temizlemek için uygun buldular. | TED | ووقعوا على اتفاق للسلام والمعاهدة في منطقة البحيرات العظمى. وبتأييدهم للجرذان الابطال لمسح حدودها المشتركة من الألغام الأرضية. |
| Bu şirket bütün Büyük göller Bölgesi'ni idare ediyor. | Open Subtitles | هذه الشركة مسؤولة عن منطقة البحيرات العظمى كلها |
| Amerika'daki Büyük göller. Asya'daki Hazar Denizi. | Open Subtitles | البحيرات العظمى في الولايات المتحدة ، بحر قزوين في آسيا |
| Büyük göller çevresinde yoğunlaşan büyük bir salgın fark ettim. | Open Subtitles | لاحظت تركيزا كبيرا من الفاشيات حول البحيرات العظمى. |
| Great Lakes yoluyla Guney amerikaya. | Open Subtitles | إلى جنوب (أمريكا) عبر البحيرات العظمى |
| - Ben, Brody, Great Lakes ofisinden. | Open Subtitles | أنا (برودي)من مكتب البحيرات العظمى |
| Fakat şu da doğru ki, gen sürücülü, tamamı erkek, bir düzine sazan yanlışlıkla Büyük göller'den Asya'ya taşınırsa oradaki yerli sazan popülasyonunu ortadan kaldırabilirler. | TED | ولكن أيضاً إذا كان هناك العشرات من سمك الشبوط الآسيوي يحمل تغيير جيني ذَكَري تم حملها عن طريق الخطأ من البحيرات العظمى باتجاه آسيا، قد يتسبب ربما في انقراض سمك الشبوط الآسيوي الأصلي. |
| - Büyük göller bölgesinin tamamına biz bakıyoruz. | Open Subtitles | - نحن مسؤولون عن منطقة البحيرات العظمى كلها |
| Kükreyen Dan Atlantik'ten Büyük göller'e giden gemileri hedef alıyordu. | Open Subtitles | إستهدف (رورنيغ دان) سفناً من المحيط الأطلسي وحتّى البحيرات العظمى. |
| - Baba, Büyük göller hakkında ödev hazırlamalıyım. | Open Subtitles | أبي ، علي كتابة تقرير عن (البحيرات العظمى) |
| Büyük göller. | Open Subtitles | البحيرات العظمى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 