عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البحيرة لا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
göl
| Yalnızca bu göl etrafındaki sazlıklarda yaşıyorlar. Ve çok az sazlık bölge kalmış. | Open Subtitles | إنهم يعيشون فحسب في غور القصب حول هذه البحيرة لا غير، ورقع القصب المتبقية قليلة جداً |
| Hala göl evine gitme planımız var mı? | Open Subtitles | الرحلة الى البحيرة لا تزال سارية؟ |
| Ya da karada, belki göl bilmiyorum. | Open Subtitles | ♪ او اليابسة او البحيرة ♪ ♪ لا أعلم ♪ |
| - göl kıyısını aradık. - Hiç iz yok mu? | Open Subtitles | -لقد بحثنا على شاطئ البحيرة لا إشارة ؟ |