عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البحيره السوداء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kara Göl
| Her şampiyona ait toplam hazine şu an Kara Göl'ün dibinde duruyor. | Open Subtitles | هذه الكنوز تقع الآن فى قاع البحيره السوداء |
| Kara Göl'de denizhalkı yok, değil mi? | Open Subtitles | ميرتل ... . هل توجد مخلوقات داخل البحيره السوداء ؟ |
| Kara Göl'deki performansın ilham vericiydi. | Open Subtitles | أداءك فى البحيره السوداء كان مثيرا |
| Kara Göl. Bu çok açık. | Open Subtitles | إنها البحيره السوداء ... |