"البخارية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• buhar
• buharlı
• motorsiklet
• motosiklet
• motosiklete
• motosikleti

Verimliliği düşük, geniş buhar tirbünlerine gerek kalmaz.
ولن نحتاج للتوربينات البخارية الضخمة منخفضة الكفاءة.

Hatta, o kadar varlar ki bir Stanley buhar arabası için yeni parçalar alabilirsiniz.
في الواقع، إنها تحيط بنا بكثرة بحيث يمكنك شراء قطع غيار جديدة لسيارة أستنالي البخارية.

buhar makinasının tamiri için onun yardımına ihtiyacım vardı.
لقد إحتجت مساعدته في تصليح الماكنة البخارية.

buharlı motorlar tehlikelidir, ve dünya üzerinde inanılmaz etkileri olmuştur, bildiğiniz gibi bunlar endüstri devrimi, gemi ve lokomotiflerdir.
المحركات البخارية خطيرة وقد كان لها أثر هائل على العالم كما تعلمون الثورة الصناعية، البواخر والقطارات

Artık ufak buharlı motorlar üretilmiyor, sadece büyük operasyonlar için büyük ölçekli üretiliyorlar.
والقليل جدا من المحركات البخارية الصغيرة فقط محركات عملاقة للعمليات الكبيرة

Hampton Sarayı labirentinde buharlı bir çekici!
القاطرة البخارية فى متاهات محكمة همبلتون

Üzgünüm. Raysız buhar arabasını başka bir şekilde durduramazdım.
آسف ، إضطررت لفعل ذلك تلك السيارة البخارية لم تكن لتتوقف إلا هكذا

Bu bizim buhar Ordumuz. Küçük bir grubu bile yenmek güçtür.
هذه أحدث نماذجنا ندعوها الفـِرق البخارية

Bir buhar kazanında ısı kaynağıyla ısınmış su bulunur.
في المراجل البخارية ، لدينا الماء الذي يتم تسخينه بواسطة مصدر حرارة

Gazların genişleme özelliği olmasaydı gezegenler genişlemez, buhar trenleri de çalışmazdı.
إذا لم تكن للغازات القدرة على التمدد فلن تتضخم هذه الكواكب ولن تعمل القطارات البخارية

Ve belki de bu gezegenlerde ormanlar ve buhar trenleri vardır.
وربما حتى كواكب لديها الغابات والقطارات البخارية

Watt'ın yeni bir buhar makinesi türü geliştirmeye çalıştığını duymuştu.
فهو قد سمع بمحاولة واط لابتكار نوع جديد من المحركات البخارية

Sanırım bir keresinde buhar makinesini demiryolu rayları üzerine çıkarabilmiş.
أتذكر أنه حاول في إحدي المناسبات تسيير عربته البخارية علي قضبان،لمَ لم ينجح؟

buharlı gemiler de. 19 değişik hattın sahibiydi.
، و السفن البخارية قد إمتلك ما مجموعه 19 خطا بحريا مختلفا

buharlı makineler su olmadan dönmez.
المحركات البخارية هذة لا تستطيع العمل بدون الماء

Tabii sonradan buharlı gemiler icat edilmiş.
بعدها , بالطبع قاموا بأختراع السفن البخارية

Evet, buharlı trenler çocukluk tutkumdur.
أجل , شغف الطفولة الخاص بي القطارات البخارية

Yeraltından gelen berbat kokulu kimyasallar, yerde lekeler oluşturuyor ve zehirli gazlar buharlı havuzlarda fokurduyordu.
المواد الكيميائية الخطيرة جاءت من تحت اليابسة الملوثة. والغازات الضاّرة بقبقت من البرك البخارية.

Zamanında çok gözde bir gemiymiş. Tabii sonradan buharlı gemiler icat edilmiş.
بعدها , بالطبع قاموا بأختراع السفن البخارية

veya bir motorsiklet. Ya da aynı uygulama üzerinden parasını ödeyerek bir taksi çağırabilirsiniz.
ثم، الدراجة البخارية أو سيارة أجرة وتطلب وتدفع في نفس التطبيق.

motosiklet. Fuarlarda, yassı pistlerde yarışırdım. Orada burada biraz para kazandım.
الدراجات البخارية , المسارات المستوية ، الطرق المتقاطعة اجمع النقود من هنا وهناك

Kendine geliyor. Atla motosiklete biraz süt getir.
أنت أسرع بالدراجة البخارية واحضر بعض الحليب

Sonra onu Annemasse'da küçük bir yarış motosikleti imalathanesinde görüyoruz.
ثم ذهب إلى أنيماس وتاجر في الدراجات البخارية الرياضية