Şu ana dek kimse benden Altın Smokin yapmamı istemedi. | Open Subtitles | لم يطلب مني احد من قبل "بأن اقوم بـ"البدلة الذهبية |
Benden Altın Smokin'i yapmamı istiyorsun. | Open Subtitles | انت تطلب مني ان اقوم بخطة "البدلة الذهبية" |
Kaça patlayacağı umurumda değil. Bana Altın Smokin lazım! | Open Subtitles | لا اهتم بكم تكلف، انني اريد "البدلة الذهبية" |
Espri konusu. "Baksana, bir de Altın Smokin'i denesek ya." | Open Subtitles | انها نكتة "علينا ان نجرب القيام "(بالـ(البدلة الذهبية |
Olur da senin için Altın Smokin yaparsam, senin cenazende de güzel şeyler söylerim. | Open Subtitles | اذا سينتهي بي الامر و سأقوم (من اجلك بالـ(البدلة الذهبية فسأقول اشياء رائعة في جنازتك انت ايضاً |
Yani, tarihteki ilk Altın Smokin'i gerçekleştirmek için bir haftamız var. | Open Subtitles | هذا يعني بأن لدينا اسبوع واحد لنقوم بعملية (البدلة الذهبية) لأول مرة |
Altın Smokin'in parasını ödediysen bekarlığa veda partisi de alırsın, oğlum. | Open Subtitles | (لقد دفعت من اجل (البدلة الذهبية لقد حصلت على حفل وداع عزوبية ايها الوغد |
Dokuz gün önce Altın Smokin'i imkansız sanıyordum. | Open Subtitles | قبل تسع ايام، لم اكن اعتقد بأن البدلة الذهبية) قابلة للتنفيذ) |
- Şu anda, Altın Smokin'i hayata geçirmeye 30 dakika kaldı. | Open Subtitles | و الان تبقى لدينا 30 دقيقة (للقيام بالـ(البدلة الذهبية |