عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البذرة الكونية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kozmik Tohum
| Öyle ya da böyle Kozmik Tohum koleksiyonuma eklenecek. | Open Subtitles | في كلتا الحالتين، سأضيف البذرة الكونية لمجموعتي |
| Çünkü Kozmik Tohum falan dediğinde kulağa çiftçilermiş gibi geliyor. | Open Subtitles | لأنهميبدونكحفنةمُزارعين.. -بما يخص "البذرة الكونية" تلك .. |
| Kozmik Tohum oyuncak değildir! | Open Subtitles | البذرة الكونية ليست شيئاً يتم العبث به! |
| Kozmik Tohum. | Open Subtitles | البذرة الكونية. |