"البرتقالية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• turuncu
• Portakal
• Orange
• portakallı
• turunç
• Turuncuyu
• turuncular
• Turuncumsudan

Peki ya turuncu çantalı öfkeli çocuğun bütün bunlarla ne ilgisi var?
وما دخل الفتى الغاضب ذو حقيبة الظهر البرتقالية بأي شيء من هذا؟

Ve bu turuncu konilerin her biri, bu modele ait olduğu anlaşılan resimleri temsil ediyor.
وغير ذلك. وكل من هذه المخاريط البرتقالية تمثل صورة تم اكتشاف انتماءها لهذا النموذج

Küçük turuncu robotları mavi rafları alması için gönderiyoruz.
نرسل الروبوتات البرتقالية الصغيرة لالتقاط الرفوف الزرقاء.

Bu Portakal rengi etiketler de neyin nesi?
ما هؤلاء الملاحظات البرتقالية الصغيرة اللاصقة؟

Orange County'deki John Wayne havaalanından senin için bir uçuş ayalardım
حجزت لك تذكرة في مطار جون واين في المقاطعة البرتقالية.

Sonraki 10 yılda üretilen turuncu tabaklar bugün bile tehlikeli özellikler taşıyor olabilir.
الأطباق البرتقالية المصنعة في العقد التالي ربما يكون مازال لديها سمات خطرة على سطحهم الى الآن.

Bilim adamları, bu turuncu topla temsil edilen proteine kendisi ile beslenerek daha çok çoğalmaya devam etmesini kodlayan tek bir gen ekliyorlar.
أضاف العلماء جينًا واحدًا فقط الذي يتحول إلى بروتين ممثلٍ بهذه الكرة البرتقالية التي تتغذى على نفسها للمحافظة على إنتاج المزيد من البروتين.

turuncu boşluklar da zordur, çünkü 1, 2 veya 4 dışındaki herhangi bir sayı onu bir iç alana veya tahtadan alır.
المربعات البرتقالية مشكلة أيضاً لأي رقم باستثناء 1 أو 2 أو 4 والتي ستأخذه إلى مكان داخلي أو خارج اللوحة.

Şimdi, daha da basitleştirelim, gri mi, yeşil mi, yoksa turuncu mu?
الأن، لنقلل الخيارات إلى الرمادية، الخضراء و البرتقالية.

Ve buradaki bu turuncu çizgi doğu kıyısı kambur balinaların tipik şarkılarını gösteriyor.
وتمثل المستطيلات البرتقالية هنا تلك النغمات التي تولدها الحيتان الشرقية

Herhande Vietnam'da etrafa sıktıkları turuncu maddeden kapmış olmalı.
كل تلك الأشياء البرتقالية التى ينشرونها بالجوار

O kadar sıcak ki, turuncu çarşaf giymiş adamlar birden alev aldı.
يمكنك ان تكون ضئيل انا رأيت .انه جو حار لعين انا أرى واحد من هولاء الرجال بأروابهم البرتقالية ,ينفجرون فى الاشتعال

turuncu haplarınızı alıp, tuvalet önünde sıraya girin.
موعد تناول هذه الحبة البرتقالية الضخمة وخذوا استعدادكم لخطوة هو شئ منه الثانية

Tam buraya tatlım. turuncu çizgili olana.
صوبى نحو هذه الطابة البرتقالية يا حبيبتى.

O turuncu adamların kokusunu alabiliyorum.
أستطيع شمّ رائحة تلك المخلوقات البرتقالية النتنة.

Oranın turuncu ceketleri, bombanın sarılı olduğu maddelere uyuyor.
تلك المعاطف البرتقالية هناك يبدو أنّها تطابق المواد التي تمّ لفّ القنابل بها

Koni. O turuncu trafik konilerinden.
إنه مخروط الإرشادات المرورية واحدة من تلك الأقماع المرورية البرتقالية

-Şimdi onaylandı ki, yarışa giren turuncu araba
لقد أثبت بأن السيارة البرتقالية التي دَخلتْ السباق

Portakal dilimlerken harika bir iş becermişti.
لقد قام بعمل ممتاز لقد قام بتوزيع الشرائح البرتقالية.

Portakal çantada sana bir hediye var.
انظري إلى الإطلالة هذه هي هديتك في الحقيبة البرتقالية

Or that blinding Orange is your best colour?
أو أن تلك العصابة البرتقالية هو لونك المفضل؟

portakallı draje Bleeker'ın tek kötü alışkanlığıdır.
رد فعل بليكر الوحيد هو اخذ بعض حبوب البرتقالية

turunç bölgede hedef kontrolü.
شبكة الهدف البرتقالية عمليات مراقبة الإشارة

Turuncuyu sen al. Yeşili de ben.
أنت ستأخذ البرتقالية, وأنا سأخذ الخضراء

Yeşiller mavi, maviler yeşil, turuncular pembe kırmızılar ise morumsu.
الألوان الخضراء زرقاء , و الزرقاء خضراء و البرتقالية وردية , و الحمراء كنوع من الباذنجان

Turuncumsudan mı kırmızıdan mı istersin?
-أتود البرتقالية أم الحمراء؟