"البرجر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hamburger
• burger
• Burgerleri
• burgerin
• Hamburgerler
• burgeri
• hamburgerci
• Hamburgeri
• hamburgerin
• hamburgerim
• hamburgerini
• burgerini
• çizburger
• Hamburgere
• hamburgerleri

O zaman bu hamburger hazırlama işi yedek plan olarak kalsın.
حسناً لما لا نجعل فكرة تقليب البرجر تلك كخطة بديلة ؟

Gerçekten minik hamburger, gerçekten büyük sebzeler.
البرجر صغير جداً و والخضروات كبيرة جداً

Yemek yapmak zorunda değilsin,bota bineriz ve biraz hamburger getirtiriz.
لستِ مضطره للطبيخ، سنذهب للقارب ونطلب بعض البرجر

Ailelerin steyşınlarına doluşup burger aldıkları ve yeşilliklere piknik yapmaya gittiği zamanlara.
إلى أبسط وقت عندما تجمعوا العوائل في محطة عرباتهم يحظون ببعض البرجر

Bence burger de, bundan en az senin kadar zevk alıyordur.
أوه أعتقد أن هذا البرجر ربما يكون مستمتعاً بهذا بقدرك أنتِ

İkisi de öldü. Dün akşam, hamburger Parkında çalışırlarken.
الاثنان قتلوا بالأمس عندما كانوا يعملون فى غابة البرجر

hamburger testininin sonucuna göre amonyak seviyesi değişmedi.
إختبار البرجر لم يوضح تغيير في معدلات الأمونيا

hamburger, kızartma, Pepsi... Hamburgerde domates olmasın.
برجر ، وبطاطس مقليلة ، بيبسى وبدون طماطم فى البرجر

- Sünger işte. hamburger hazırlıyor. Peki.
إِنَّه شخصية تشبه الإِسْفَنْج كما إِنَّه يُقلب البرجر

Yani erkeklerin damak zevkine hitap eden, hamburger gibi çizburger gibi, ama hindili burger olmaz çünkü o kız işi.
لكن ليس البرجر بالديك الرومي لأن ذلك سيكون بناتي.

! İngilizcede bir hamburger siparişi vermek bile yeterince zordu!
لقد كان صعباً كفايه طلب البرجر بالإنجليزيه.

Hayır, burger King'in yanındaki erkekler tuvaletini kullanıyorlar.
اظن انهم استعملوا الحمام المجاور لملك البرجر

burger Word ya da Happy Bun gibi idari yapının basit olduğu bir yerde çalışmıyoruz.
الأمر ليس كعالم البرجر أو العالم السعيد كعكتي . هيكل السلطة بسيط

Kötü haberleri iletmekten nefret ederim, çocuklar... ama burger Shack bu yeri dört yıl önce satın aldı.
أكره أن أكون حامل الأخبار السيئة يا رفاق ولكن كوخ البرجر إشتروا هذا الموقع قبل حوالي سنوات

Üç senelik burger Shack çalışanı olarak, eğer öğrendiğim bir tek şey varsa, o da Beyaz Kale'yi çok sevseniz dahi, oradaki hamburgerlerin iyi olmayacağıdır.
كموظف في كوخ البرجر لـ سنوات الماضية لقد تعلمت شيئاً واحداً وهو إذا كنت تشتهي قلعة بيضاء البرغر هنا لا يختلف عنه

Baltimore Narkotik Şube'deki, Beltway Burgerleri'nden tıka basa yemiş eroin bağımlılarının yanında bu hiçbir şey.
المخدرات فى بالتيمور وبالمقارنه مع صفعه مدمن كان قد تناول البرجر لتوه هذا لا شئ

O "burgerin" ne kadar uzaktan geldiği hakkında hiç fikrin--
هل لديك أى فكره عن المسافه التى سافرها هذا البرجر لكى

Hamburgerler de öyle, ...bana hatırlatmayı çok sevdiğin gibi.
، و كذلك تناول البرجر ، وهو أمر تذكرني بِه دائماً

Çünkü ekmeğin üzerine o burgeri, sonra tüm malzemeleri koyuyorsunuz.
ستضع البرجر على قطعة الكعك، سوف تضع كل الحشوة عليها،

Parasız kaldığımız için Doublemeat Palace'ta hamburgerci oldum ve...
ومررت بضائقة مالية والتي تجعلني أعد البرجر في قصر اللحم المزدوج

Kola ve patates kalsın ama Hamburgeri geri gönderiyorum.
سأبقى الكولا وشرائح السمك المقلية لكنى ساعيد البرجر

İyi bir hamburgerin sırrı köftesinin kalınlığıdır.
والأن سر البرجر الجيد هو سمك الفطيرة

Ama hamburgerim gitmişti.
ولكن كان قد إختفى البرجر الخاص بى

- İşte, buyur hamburgerini.
ها هو البرجر خاصتك

Bir dakika burgerini çiğniyorsun, bir sonrakinde ölü bir et yığınısın.
في دقيقة تأكل البرجر, والدقيقة الثانية تصبح لحمة ميتة. لكنه نظر الي.

Bundan sonra hamburgerciye git. Oradan 2,95 dolara çizburger alırsın ibne.
حاول الأكل في فاتبورغر تناول البرجر بالجبن والبطاطا بثلاث دولارات أيها الأحمق

Analiz için o Hamburgere ihtiyacım vardı. Şimdi bir tane daha almak zorunda kalacağım.
أحتاج هذا البرجر لأحلله الآن سيكون عليّ الذهاب لأحضر واحداً آخر

İnanamadım. hamburgerleri çeviren acemi bir aşçı.
وكان هناك ،لم يمكنني تصديق ذلك ،طباخ البرجر