عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البرج الثانى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İkinci Kule
| Bu bölgeden uzaklaşın. İkinci Kule aşağı iniyor. | Open Subtitles | أخبرونا لاسلكيا اخرجوا الاسعاف من المنطقة البرج الثانى سينهار |
| İkinci Kule aşağıya iniyor mu dediler size? | Open Subtitles | هل أخبروك أن البرج الثانى ينهار ؟ |
| Bunu tamamen olduğu gibi gördük,... ...şu an ayakta kalan tek kule İkinci Kule,... ...daha biraz önce bir numaralı Kule'de,... ...bir tür patlama olduğunu gördük, Kule'nin üstünden... ...çok fazla duman çıktı ve sonra Kule, aşağıdaki caddelerin üzerine doğru çöktü. | Open Subtitles | نحن رأينا ذلك فى البرج الثانى فى البرج المتبقى رقم 1 رأينا أنفجار و دخان خرج من قمة البرج وبعد ذلك إنهار على الشوارع بأسفله |