| Konseri yerinde izlemek istedik dondurucu soğukta, göl kenarında sadece dinlemek çok kötü oldu. | Open Subtitles | كنا نريد فقط سماع تلك الحفلة .. الموسيقية بشدة ، لذلك جلسنا ، في الخارج ، في البرد القارص حول البحيرة ، نستمع فقط |
| Buz gibi soğukta beni maçlara götürürdü. | Open Subtitles | اعتاد ان يأخذني الى المباريات في البرد القارص. |
| Aşırı soğukta bile film kamerası dayanıklı ve güvenilir olduğunu kanıtlıyor. | Open Subtitles | ،حتى في البرد القارص تُبرهن آلة تصوير الأشرطة ...أنها صامدة وموثوقة |
| Aşırı soğukta bile film kamerası dayanıklı ve güvenilir olduğunu kanıtlıyor. | Open Subtitles | ،حتى في البرد القارص تُبرهن آلة تصوير الأشرطة ...أنها صامدة وموثوقة |
| Dondurucu soğukta kardeş binlerce kardeşini öldürdü. | Open Subtitles | اخ قام بقتل اخ بالالاف في ذلك البرد القارص |
| Bu buz gibi soğukta dışarıda hızlandırılmış çekimini yapıyorum. | Open Subtitles | أنا هنا في البرد القارص أقوم لكِ بذلك الدورات التوقيتية, والتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 