Bir Profesörün odasına zorla girip, sonra da onu cinayetle suçluyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما اقتحمتما مكتب البرفسور ولديكما الجرأة لاتهامة بالقتل ؟ |
Profesörün hataları olmuş olabilir Petrova ama size adamın tek bacağı olduğunu hatırlatmama gerek yok sanırım. | Open Subtitles | ربما البرفسور عنده أخطاؤه يا بتروفا علي أن أذكرك عنده إلا رجل واحده |
Barıma bir tabur asker getiriyorsun, Profesörün birine makineli tüfek verip mekanı başıma yıkıyorsun ve bir de teşekkür etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أنت أحضرتة وحدة عسكرية من الجنوّد إلى حانتي، وتعطي هذا البرفسور الرشاش، لكي يطلق على كل المكان، |
Pek iyi değil, profesör Graves'den özür dilersem daha iyi olacağım. | Open Subtitles | ليس جيد جداً، لكن سأشعر بالتحسن عندما أَعتذر إلى البرفسور قيرفيز. |
Bu profesör Christopher Dactalos olabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن ان يكون هو البرفسور كريستفور داقتلاس؟ |
Yemek kitabı profesörüyle yemek yerken. | Open Subtitles | تتناولي العشاء مع البرفسور صاحب كتاب الطبخ ماذا؟ |
Profesörün dediği gibi Benji'nin cep telefonunda Cumartesi gecesi bir çağrı vardı ve çağrı için arayan tek kullanımlık bir telefon kullannıldı. | Open Subtitles | ايضا , البرفسور قال بانه اجرى اتصال لهاتف بنجي النقال يوم السبت ليلا وكان هناك , ولكن |
Profesörün dünkü ders programını biliyor musunuz? | Open Subtitles | ان تضع جدول جديد , اذا هل لديك أي فكرة ماذا كان جدول البرفسور الليلة الماضيه |
Kendisiyle senli benli olmadan Profesörün papyonuna ateş etmiş olabilir. | Open Subtitles | ربما اعطى البرفسور تحذير قبل ان يصل الامر الى مسألة شخصية |
Hayır. İleri sınıflar Profesörün stüdyosuna gider. | Open Subtitles | لا, المنهج المتقدم في معمل البرفسور. |
Hayır, Profesörün. Jeffrey'in yaptığını düşündük mü? | Open Subtitles | لا، البرفسور هل نعتقد أن جيفري ارتكبها؟ |
Profesörün dersinden kaldığı için takımdan atılan basketbol takımının oyun kurucusu. | Open Subtitles | افضل لاعب في كرة السلة الذي كان يرسب في صف البرفسور (توماس) مما يجعله غير مؤهل |
Profesörün camından içeri tuğla atmışsın. | Open Subtitles | انت رميت طوب على نافذة البرفسور (توماس) عليها رسالة |
O bir kazaydı, ve profesör Graves olayı da aynen öyle olacak. | Open Subtitles | هو كان حادثاً، وذلك بالضبط الذي سيكون مع البرفسور قيرفيز. |
Yaygınlaşmış korkunun kaynağı biz değiliz profesör. | Open Subtitles | ثقافة الخوف . ليست من صنع أيدينا , أيها البرفسور |
Yanımızda bu davayı analiz etmemize yardımcı olacak profesör Lau bulunuyor. | Open Subtitles | معنا البرفسور ، لوو ، ليحلل لنا هذه القضية |
Aklı başka yerde profesör, yalnışlıkla babamızı öldürür. - Evet. | Open Subtitles | البرفسور شارد الذهن سيقتل ابونا بالمقابل. |
profesör, hiç tarz anlayışın yok. | Open Subtitles | ليس لديك أي أحساس بالأناقة أيها البرفسور |
Evet ve beni üniversite profesörüyle yatarken yakaladıklarında daha da kötü oldu. | Open Subtitles | نعم وصار اسوء عندما عرفوا انا ضاجعت البرفسور في الكلية |