| Karpuzu yağlayıp havuza atıyorsun sonra millet yakalayabilmek için deliye dönüyor! | Open Subtitles | تَدْهنُ الرقي فوق، تَرْميه في البركةِ. يَتخبّلُ كُلّ شخصُ مُحَاوَلَة لمَسْكه. |
| Morali bozuksa, havuza bahçe iskemleleri atardı. | Open Subtitles | عندما هي أسفل تَرْمي أثاثَ الباحةَ إلى البركةِ. |
| Neden havuza, kızların yanına atlamıyorsun? | Open Subtitles | تشارلز، لماذا لا تقفز في البركةِ مَع البناتِ؟ |
| Ölümcül olan ben deli gibi nöroanatomi çalışırken sizin havuz başında içki içmeniz. | Open Subtitles | لا، الوحشي هو مراقبتك أنت و إيلا تشربان بجانب البركةِ بينما أَنا جاست على الأريكة أدرس مذكرت التشريح العصبي |
| Selam millet. O diğer havuzdan da kovuldum. | Open Subtitles | يا، رجال، أصبحتُ مَطْرُودَ تلك البركةِ الأخرى. |
| - Onu Havuzda buldum, sense kaçıyordun. | Open Subtitles | فوَجدتها عائمة في البركةِ بينما لِذتِ انتِ بالفرار |
| Havuzun etrafından dolaş, içeri girecek bir yer bul. | Open Subtitles | شقّْ طريقَكَ حول البركةِ وحاول ان تجد وسيلة للدخول |
| Eski evime o havuzu inşa ettikten bir kaç ay sonra. | Open Subtitles | شهرين بعد أن وَضعَت تلك البركةِ في الفناء الخلفي لبيتِي القديمِ. |
| O berbat halk havuza gitmem ben. | Open Subtitles | أنا سوف لَنْ أَذْهبَ إلى تلك البركةِ العامّةِ المُقْرِفةِ. |
| Bir bok itiraf etmeyeceğim çünkü o havuza girdim. | Open Subtitles | لا أَعترفُ بالتَغَوُّط لأنني دَخلتُ تلك البركةِ. |
| Haydi onu havuza götürelim. | Open Subtitles | هيا، دعونا نُخرجُه إلى البركةِ |
| Beni, havuza atanları öldür. | Open Subtitles | اقتلْ الفتاة التي دَفعتني إلى البركةِ |
| Üçüncü grup, havuza girin. | Open Subtitles | المجموعة الثالثة ، إلى البركةِ. |
| Sineye çekip halk havuza gitsek mi? | Open Subtitles | هَلْ يَجِبُ أَنْ نَمتصَّه فوق ويَذْهبَ إلى البركةِ العامّةِ؟ Ugh! |
| Charlie'yle terk edilmiş bir havuz bulduk. Çocukken orada yüzerdik. | Open Subtitles | تشارلي وأنا وَجدتُ هذه البركةِ المتروكةِ بأنّنا كُنّا نَسْبحُ في متى نحن كُنّا أطفالَ. |
| Bu havuz çok sağlam, adamım. | Open Subtitles | - نجاح باهر، رجل. هذه البركةِ حلوّةُ، رجل. |
| Çünkü Walter Burns o Havuzda boğuldu ve olabileceği tek havuz orası da ondan! | Open Subtitles | لأن والتر Burns غَرقَ في سائلِ fracking، والمكان الوحيد الذي هو يُمْكِنُ أَنْ يَكُونُ وَجدَ في تلك البركةِ. |
| - Timsah dişi ve yılan derisi ruhu bu ruhu havuzdan çekip çıkar. | Open Subtitles | - سنّ تمساحِ وروحِ snakeskin... أخرجْ هذه الروحِ من هذه البركةِ. |
| Hemen havuzdan çık! | Open Subtitles | اخْرجُ من تلك البركةِ الآن! |
| '... altı nolu Havuzda bir beyaz köpekbalığı var. | Open Subtitles | قرش أبيض عظيم محتجز في البركةِ السادسة |
| Umarım siz pislikler de Jamie Nelson gibi Havuzun dibinde geberirsiniz. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّك تُحطّمُ الحقائبَ تَمُوتُ في القاعِ هذه البركةِ مثل جَيمي نيلسن عَمِلَ. |
| Su tedavi havuzu için. | Open Subtitles | علاج البركةِ المائيِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 