| Belki Katolikler, Protestanları şeytan gibi göstermeye çalışıyorlardır. | Open Subtitles | ربما الكاثوليكيين يحاولون جعل البروتستانتيين يخافون من الشيطان |
| Kral muhafızları şüpheli görünen Protestanları yakalıyorlar şu anda. | Open Subtitles | حرس الملك يسحبون البروتستانتيين المعروفين والمشكوك بهم من مضاجعهم |
| Protestanları belirleyerek, hedef haline getirmek istiyorlar. | Open Subtitles | انهم يريدون تحديد هوية البروتستانتيين ووضع أهداف على ظهورهم |
| Maulbronn Roma Katoliklerine karşı eğitilen, genç Protestanların bulunduğu bir eğitim ve beyin yıkama kampı idi. | Open Subtitles | كانت ماولبرون بمثابة قلعة تعليمية لتدريب البروتستانتيين الصغار على الأسلحة اللاهوتية |
| Zavallı erkek kardeşim, bir protestan ve kafir olarak büyütülüyor. | Open Subtitles | أخي المسكين ترعرع على يد البروتستانتيين والزنادقه |
| Ancak başarıya ulaşsalardı, bu Protestanlar ve kâfirler yerinize kardeşinizi tahta geçireceklerdi. | Open Subtitles | لكن ماذا إذا نجح هؤلاء البروتستانتيين والزنادقة بوضع أختك على العرش |
| Sizin gibi pislik Protestanlara meydanı bırakacağımı mı sanıyorsun? ! | Open Subtitles | أتعتقدين أننا سنترك هذه الأرض لحفنة من البروتستانتيين القذرين ؟ |
| Belki de arkadaşın olan lideri, ya da barış yanlısı olan Protestanları | Open Subtitles | أو ربما صديقك، زعيمهم، أو واحد من البروتستانتيين المسالمين |
| Kraliyete karşı Protestanları ayaklandırmak isteyen bir kaç radikal üyeye ait olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | جمع البروتستانتيين للوقوف في وجه سلطة العرش |
| - bütün yolcular esir alındı. - Senden Protestanları alarak | Open Subtitles | كل الركاب أخذوا كـ أسرى - لذا أخذت السجناء البروتستانتيين - |
| - Kararımı değiştirdim. - Protestanları tahrik edeceksin. | Open Subtitles | أنا ببساطة غيرت رأيي - سوف تُغضب البروتستانتيين أكثر - |
| Bu yaptığın Protestanları çok kızdıracak. | Open Subtitles | ما فعلوه سوف يقوم بإشعال البروتستانتيين |
| Protestocuları değil, Protestanları. | Open Subtitles | ليس الساقطات ، البروتستانتيين |
| Belki Katolikler, Protestanların şeytani olduklarını anlatmaya çalışıyorlardır. | Open Subtitles | ربما الكاثوليكيين، يحاولون جعل البروتستانتيين يخافون من الشيطان |
| Protestanların topraklarımıza saldırdığı zamanlardayız. | Open Subtitles | في وقت البروتستانتيين يكافحون من أجل أخذ أراضي وقوة من الناس مثلي |
| Protestanların yaptığı herşey--... | Open Subtitles | .... كل شيء يفعله البروتستانتيين هو |
| Zavallı erkek kardeşim, bir protestan ve kafir olarak büyütülüyor. | Open Subtitles | أخي المسكين ترعرع على يد البروتستانتيين والزنادقه |
| Dışarıda yerimde olmak isteyen çok fazla protestan var. | Open Subtitles | هناك الكثير من البروتستانتيين عازمين لوضع واحد من جماعتهم على عرشي |
| Söylenenlere göre, Protestanlar muhafız üniforması giyiyormuş. | Open Subtitles | يقولون ان البروتستانتيين يرتدون زي الحرس المسروق |
| Görevli bütün Protestanlar adına konuşmuyorsa da, yalnız başına çalışmıyordur. | Open Subtitles | حتى لو لم يتكلم القسيس نيابه عن جميع البروتستانتيين لم يعمل بمفرده |
| Protestanlara yapılan saldırı hakkında. | Open Subtitles | إنه عن الهجوم على البروتستانتيين |
| Yine de peder, Oz'daki Protestanlara verilen dini hizmeti gördüğümde şok olduğumu söylemeliyim. | Open Subtitles | على الرغمِ أني يجبُ أن أقول يا أبتي أني مَصدوم مِن رُؤيَة كيفَ عموم البروتستانتيين في (أوز) تتِمُ خِدمتهُم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 