Profesör hakkındaki martavallarınıza inandığımı mı sanıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني صدقت روايتك عن البروفيسير ؟ إنهأعزأصدقائي. |
Bu serçe parmağının yarısı olmayan Profesör değil mi? | Open Subtitles | هل هذا الرجل البروفيسير ؟ ذوالإصبعالمبتور. |
Şu İsveçli Profesör ile yemek yemeyecek miydik, Hengstrom? | Open Subtitles | ألن نتناول الغداء مع هذا البروفيسير السويدى, هينجستروم ؟ |
Oh, Profesör Manfred, Profesörr Hengstrom'u tanıyor musunuz? | Open Subtitles | بروفيسير مانفريد, هل تعرف البروفيسير هينجستروم ؟ |
Üstelik şu an elimizdeki tek kişi o. Profesörün yem olarak kullanılmasını istiyorum. | Open Subtitles | نحن أيضاً نعلم أن وونج ديي يحاول التخلص من المنافسة أنا أريدك أن تستخدم هذا البروفيسير كطعم |
Profesör Armstrong barış için Halkların Demokrasisinde yaşamaya ve çalışmaya karar vermiştir. | Open Subtitles | وقد قرر البروفيسير ارمسترونج, ان يعيش ويعمل من اجل السلام فى بلاد الديمقراطية |
Bakın, Profesör Armstrong ile yalnız konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث الى البروفيسير ارمسترونج بمفردنا ؟ |
Oh, onlar kalsın. bay Gromek onlarla ilgilenir. Bu taraftan, Profesör, lütfen. | Open Subtitles | اترك حقائبك, سيعتنى بهم السيد جروميك من هنا والآن, سيتلو عليكم البروفيسير ارمسترونج تصريحه بالأنجليزية |
Profesör Manfred tartışmalarda benzersizdir. | Open Subtitles | البروفيسير مانفريد لديه طريقة فريدة فى الأقناع |
Hepimiz Profesör Armstrong'un niteliklerine aşinayız. | Open Subtitles | نحن جميعا نعرف جيدا مؤهلات البروفيسير ارمسترونج |
4,000 mil yol geldim Profesör Lindt ile çalışmak için. Nerede o? | Open Subtitles | لقد حضرت من 4000 ميل لكى اعمل مع البروفيسير ليندت, اين هو ؟ |
Oh, Michael! Profesör Lindt kendinden çok hoşnut görünüyor. Bu etrafında böyle şirin bir grup olmasından dolayıdır. | Open Subtitles | مايكل يبدو على البروفيسير ليندت انه يُسعد نفسه لأنه مُحاط بهذه الصحبة الممتعة |
Hız, değil mi? Ve böylece. Benimle çalışamazsınız, Profesör... | Open Subtitles | السرعة, تمام ؟ وهكذا انك لن تعمل معى ايها البروفيسير |
Bu odayı terk etmeni yasaklıyorum! Neye benziyor şu Profesör Armstrong? | Open Subtitles | انا امنعك من مغادرة هذه الغرفة ما هو شكل هذا البروفيسير اؤمسترونج ؟ |
Kahretsin. İyisin Profesör. | Open Subtitles | اللعنة ، أنت جيد فى هذه اللعبة أيها البروفيسير |
Bence yalanın hemen ortaya çıkar. Profesör X. | Open Subtitles | حسناً، انا لا أعتقد أنك ستتأقلم مع هذا البروفيسير اكس |
Profesör Robert Burns bu kazıların sorumluluğunu üstlendi ve mezarın büyük bir bölümünü açığa çıkardı. | Open Subtitles | البروفيسير روبرت بيرنس تم إختياره لإستلام جائزة وينثروب العظيمة |
Profesörün bize yaptığı eşek şakalarını hatırlıyormusun? | Open Subtitles | هل تتذكر حينما كان البروفيسير يخدعنا بدعاباته؟ |
Profesörün sevdiği kişi kim? | Open Subtitles | من هو حيوان البروفيسير الأليف؟ |
Hizmetlerimi Leipzig Üniversitesi'ne sunuyorum umarım Professor Gustav Lindt ile çalışabilirim, çünkü kendisi benim alanımda önemli bir isimdir. | Open Subtitles | انا اعرض خدماتى لجامعة ليبزك هنا على أمل العمل مع البروفيسير جوستاف ليندت و المتخصص فى مجالى |
O Profesörle ben ilgileneceğim. | Open Subtitles | سوف أعتني بهذا سأقضي على البروفيسير بنفسي |