"البشرة البيضاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beyaz
• beyazların
• siyahi
• beyazları

Bizim önümüzdeki otoyolda bir kaza oldu, meğerse iki beyaz kamyon şoförü, göçmen ve siyahi bir aile arasında olmuştu.
وحادث أمام الطريق السريع، تبين أنه لسائقَي شاحنة من ذوي البشرة البيضاء وعائلة مهاجرة تصادف أنهم من ذوي البشرة السوداء.

Ve karşınızda Orange County beyaz Yaka Hapishane Sistemi'nin Gerçek Asyalı Ev Kadınları.
وربات البيت الآسيويات الحقيقيات في السجن لمقاطعة أورانج نظام سجن ذوي البشرة البيضاء

Bebek ölüm oranını düşürmek konusunda büyük adımlar atmış olsak da, siyahi bir bebeğin hayatının ilk yılında ölme riski hala beyaz bir bebeğe kıyasla neredeyse üç kat daha fazla.
وبالرغم من أننا خطونا خطوات هائلة في خفض معدل وفيات الرضع، إلا أن الرُضّع ذوي البشرة السوداء يُواجهون تقريبا ثلاثة أضعاف خطر الوفاة في سنتهم الأولى مقارنة بالرضع ذوي البشرة البيضاء.

Ve elbette, beyazların hislerini de anlayabiliyor ve onlarla empati kurabiliyordum.
وبطبيعة الحال، يمكنني أن أفهم مشاعر ذوي البشرة البيضاء وأتواصل معها.

Daha çok beyazları boğma yazıydı orada.
لقد كان صيف إغراق الأطفال ذوي البشرة البيضاء

Ve işte, beyaz olma avantajı benim için ve Rco için şöyle işe yaradı.
وإليكم كيف أثرت ميزة البشرة البيضاء عليّ وعلى شركتي.

Anne babasını ziyaret ediyoruz, ikisi de beyaz, nişanlım da beyaz oluyor.
نزور والديها الإثنين من ذوي البشرة البيضاء وهذا الذي يجعلها بيضاء

Sonra biraz araştırma yaptım ve öğrendim ki orada konuşma yapan beyaz erkeklere ödeme yapılmış ve seyahat masrafları karşılanmış.
فقمت ببعض الأبحاث، ووجدت أنهم يدفعون للمتحدثين ذوي البشرة البيضاء هناك، ويدفعون تكاليف سفرهم،

O bölgeye gelen beyaz biri çok dikkat çeker, hemen göze batar.
الشخص ذو البشرة البيضاء عبر المنطقة في المساء وإذا لم يظهروا بشكل جيّد سوف يقومون بإيقافك

Hayır. Bunlar sadece, beyaz turtaları.
لا، هذه الفطائر خاصة بأصحاب البشرة البيضاء

Baban sadece beyaz tenlilere bakıyor ve ben de dedim ki, iş sana bir koca bulmaya gelince,
فهو يختار الأشخاص ذوي البشرة البيضاء فقط و قد أخبرته أنه عندما يتعلق الأمر بإيجاد زوج لك

beyaz duvarlar, beyaz zeminler ve bir sürü beyaz insan.
جدران بيضاء ، ارضيات بيضاء و الكثير من اصحاب البشرة البيضاء

Neden beyaz insanlar her şeyi mahvediyor?
لماذا الناس ذو البشرة البيضاء يفسدون كل شيء؟

beyaz insanlar hakkında bildiğim 2 şey var.
هناك شيئان أعرفهما عن الناس ذو البشرة البيضاء

Siyahlardan korkan, gözlerinin içine bakamayan çok beyaz var.
الكثير من ذوى البشرة البيضاء يخافون ذوى البشرة السمراء لا ينظرون اليهم فى اعينهم حتى

Seni, adam kaçırmayla, beyaz kadın ticaretiyle,..
سأتهمك بالاختطاف تهمة الاتجار بالعبيد ذوي البشرة البيضاء القتل المأجور

Yani iki tane sıska, beyaz erkeğin gözleri kapalı bir hâlde birbirine vurmasından daha seksi ne olabilir?
فلا شيء يثير المرأة كرجلين نحيلين من أصحاب البشرة البيضاء يوجهان ضرباتٍ لبعضهما البعض وعيناهما مغلقتان

beyaz demek, beyaz derili insan demektir. Siyah, sarı ya da kızıl değil.
وسائل أبيض من قبل الإنسان البشرة البيضاء.

Bazen arkana yaslanman, rahatlaman ve beyazların olduğu bir filmin tadını çıkarman gerek.
وأحيانًا يجب أن تجلسي وتسترخي وتستمعين بفيلم به الكثير من أصحاب البشرة البيضاء

beyazların çoğu zarar görmemişti.
كان ذوي البشرة البيضاء في صحّة جيدة تماما ولم يُصابوا بالإيدز.

Para için beyazları vurmak istiyorum diyen adama ne oldu?
ماذا حدث للسيد الذي قال: "أود قتل ذويّ البشرة البيضاء من أجل المال"؟