| Bol sirkeli patates kızartması ve bir de bol ekşili soğan halkası. | Open Subtitles | البطاطا المقلية بالكثير من الخلّ و حلقات بصل بالكثير من مخلّل الملفوف |
| Ketçaplı patates kızartması cennetten küçük bir parça gibidir. | TED | البطاطا المقلية مع الكاتشب لها طعم رائع. |
| En azından biraz patates alabilir miyim? | Open Subtitles | هل على الأقل أستطيع الحصول على بعض البطاطا المقلية ؟ |
| Safari şapkası altında kızartma yeriz! | Open Subtitles | يمكننا تناول البطاطا المقلية من قبعة رحلات |
| Fast food işinde çalışıp, muhtemelen müşterilerin çantasından, kızartma çaldığı için işten atılacak. | Open Subtitles | سيطرد منه غالباً لسرقته البطاطا المقلية من أكياس الزبائن |
| Kendisine bütün gün Çizburger ve cips tıkıştıran şişko bir herif. | Open Subtitles | رجل بدين، يحشي نفسه ببرغر الجبنة و البطاطا المقلية طوال اليوم |
| Ama patatesi bırakamıyorum. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني التخلي عن البطاطا المقلية. |
| Hadi ama, Kızartmalar da bir sebzedir. | Open Subtitles | دعك من هذا، البطاطا المقلية من الخضروات |
| Oak Room burger ve patates kızartması, 24 dolar. | Open Subtitles | هناك برغر الخاص بحانة السنديان مع البطاطا المقلية بأربع وعشرين دولاراً |
| Büyük boy burger,... - ...kızarmış patates... | Open Subtitles | أريد شطيرة لحم مزدوجة مع البطاطا المقلية |
| lKızarmış patates bile almadın mı? Buna çok kızdım. | Open Subtitles | انت حتى لم تحضر البطاطا المقلية انت تحتقرنى |
| Mide kanseriysen her gün hamburger ve kızarmış patates yemezsin. | Open Subtitles | و إذا كنت مصابا به فإنك لا تأكل ثلاث سندويتشات برجر مع البطاطا المقلية في اليوم الواحد |
| -Hemen işe koyulmalıyız. -Daha çok patates ve milk shake. | Open Subtitles | يجب أن نذهب للعمل الآن أحتاج إلى أكثر من البطاطا المقلية |
| Belki bize bıçak getirebilir ya da fransız patates kızartması ısmarlayabilir. | Open Subtitles | لماذا لايجلب معه سريره المتنقل ويطلب بعض البطاطا المقلية |
| Artık kraliçe olduğun için, öğretmenlerin yediği patates kızartmasından yemeye hakkın oldu. | Open Subtitles | بصفتك ملكة من حقك تناول نفس البطاطا المقلية التي يتناولها المدرسون |
| Bak, sana biraz kızartma aldım, artık arkadaşız. | Open Subtitles | اسمع، أحضرت لك البطاطا المقلية الآن أصبحنا أصدقاء |
| Tıp kurulu toplanana kadar kızartma servisi yapacağım. | Open Subtitles | سيكون علي أن أقدم البطاطا المقلية لحين جلسة الإجتماع مع المجلس الطبي |
| O zaman kızartma yediğin gün sigara içerim. | Open Subtitles | حولَ أكلِ بعضِ البطاطا المقلية بين الحينِ و الآخر. عندها أنا سأدخنُ في تلكَ الفترة. |
| kızartma ve suç gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك مثل البطاطا المقلية و الجريمة يا صاح، |
| Kendisine bütün gün Çizburger ve cips tıkıştıran şişko bir herif. | Open Subtitles | رجل بدين، يحشي نفسه ببرغر الجبنة و البطاطا المقلية طوال اليوم |
| Um, 3 Çizburger ve 2 porsiyon mayonezli cips! | Open Subtitles | آه، ثلاثة برغر الجبنة و قطعتان من البطاطا المقلية مع المايونيز |
| - ... lyones patatesi alabiliriz... - ...çok seveceksin. | Open Subtitles | القدر الكافى من البطاطا المقلية ... كما تريد |
| Kızartmalar hakkında harika bir soru. | Open Subtitles | سؤال رائع بشأن البطاطا المقلية |
| Pide arası sosis ve patates kızartmasının fiyatı 3 şekeldir. | Open Subtitles | سعر السجق مع البطاطا المقلية في رغيف بلدي يكلف 3 شواقل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 