Bilgisayardan kredi kartı numaralarını alıp erkek arkadaşıma söylüyordum. | Open Subtitles | حصلت على أرقام البطاقات الإئتمانيّة من الحاسوب وأرسلتها إلى خليلي |
kredi kartı faturalarının gösterdiğine göre yakın zamanda kendisine güvenli bir kasa almış. İşte burada. | Open Subtitles | سجلاّت البطاقات الإئتمانيّة تظهر أنّها إشترت بالآونة الأخيرة خزنة حائط، وهذا هو هنا |
Babanızın parası ve kredi kartı borcunuzu karşılamanız için ufak bir miktar para. | Open Subtitles | أموال والدكِ، وبعض الزيادة للإهتمام برسوم البطاقات الإئتمانيّة |
O akşamın kredi kartı sliplerini kontrol ettim. | Open Subtitles | تحققتُ من إيصالات البطاقات الإئتمانيّة من تلك الليلة. |
Henüz, çalınan kredi kartı ve telefonları kullanılmamış. | Open Subtitles | لا يُوجد أيّ تنبيهات حتى الآن على البطاقات الإئتمانيّة أو الهواتف المحمولة. |
Bir sürü kredi kartı borcunun falan kapatılması lazım işte. | Open Subtitles | يجبُ عليهما أن تدفعا بعضاً من فواتير البطاقات الإئتمانيّة |
O kadar büyük bir meblağ değil ama şu kredi kartı ödemelerine bir bak. | Open Subtitles | أجل، ليس بذلك المقدار من المال، لكن تحقق من... هذه دفعات البطاقات الإئتمانيّة. |
Senede birkaç kere gönderilen kredi kartı postası dışında hiçbir şey yok. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لا شيء سوى بعض البطاقات الإئتمانيّة غير المرغوب بها في البريد مرّتين في السنة. |
Selam sana iki yıl önce Berlin'deki kredi kartı. | Open Subtitles | مرحباً يا بيانات البطاقات الإئتمانيّة في (برلين) قبل عامين... |