| Satıcı kız onu hatırlamış çünkü Valerie'nin kredi kartı pos makinasında sıkışmış. | Open Subtitles | البائعة تذكرتها لان فاليري استخدمت البطاقة الائتمانية.. بطاقتها اتلفت آلة البطاقات الائتمانية |
| Açılmayan pencereler, birden fazla kişinin kullandığı çarşaflar kredi kartı şeklinde anahtarlar... | Open Subtitles | النوافذ التي لا تفتح الملاءات المستخدمة من أشخاص كثر المفاتيح التي تشبه البطاقات الائتمانية كما لو أن المرء يسير |
| kredi kartı kabul eden yeni otopark sayaçlarını kullandınız mı bilmiyorum ama Robert bu uygulamanın hayata geçmesinde etkili bir isimdi. | Open Subtitles | لا أعلم إذا اتيحت لكم الفرصة لاستخدام عدادات المواقف بواسطة البطاقات الائتمانية لكن روبرت كان من مقترحي الفكرة |
| kredi kartları hakkında her şeyi biliyorum. | Open Subtitles | أجل, أعرف. أنا, أعرف كل شيء عن البطاقات الائتمانية |
| kredi kartları hakkında her şeyi bilirim. | Open Subtitles | أنا, أعرف كل شيء عن البطاقات الائتمانية |
| Elimizdeki ve sonradan aldığımız kredi kartlarını limitine kadar kullandık. | Open Subtitles | وصلنا الحد الأعلى لبطاقاتنا الائتمانية والمزيد من البطاقات الائتمانية. |
| Bu kredi kartlarından birinin sesi, sen sipariş verdiğinde çağrına cevap verileceğini söylüyor. | Open Subtitles | واحدة من تلك البطاقات الائتمانية صوت يخبركِ انه مكالمتكِ سيتم الرد عليها في المكالمات الواردة |
| kredi kardı işlemleri, tren istasyonları, havaalanları. | Open Subtitles | و مسح البطاقات الائتمانية و محطات القطار و المطارات |
| Acaba birisi bana kredi kartını gösterebilir mi? | Open Subtitles | من فضلكم هل يمكن لأحد أن يريني بعض البطاقات الائتمانية |
| Park bileti ödeme yerlerinden kredi kartı numaralarını okuyan bir cihaz üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل على هذا الجهاز الذي يقرأ أرقام البطاقات الائتمانية أمام المواقف |
| Karın kredi kartı borçlarını ödemek istediğinde bana ödeme yapmak için bir nedenin var artık. | Open Subtitles | الآن لديك سبب وجيه لتدفع لي عندما تريد أن تسدد البطاقات الائتمانية |
| Birkaç hafta içinde sana bazı kredi kartı numaraları vereceğim. | Open Subtitles | سأمتلك بعض ارقام البطاقات الائتمانية في الاسابيع القادمة |
| Sosyal güvenlik, kredi kartı numaraları... Bekle bir dakika. | Open Subtitles | اجتماعي , ارقام البطاقات الائتمانية |
| Eğer kredi kartı kullanıcılarının peşine düşüyorsa başka kimlerle konuştuğunu öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | ان كان يطارد زبائن البطاقات الائتمانية |
| Buraya kadar artık nakit yok, kredi kartı yok. | Open Subtitles | خلاص-- لا مزيد من المال, لا مزيد من البطاقات الائتمانية. |
| kredi kartı şirketi, şehir merkezinde olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وسط البلد بحسب موقع البطاقات الائتمانية |
| Gia'ya kredi kartları konusunu konuşmaya gittim. | Open Subtitles | ذهبت ل(جيا) للتحدث بشأن البطاقات الائتمانية |
| Bütün kayıp kredi kartlarını işaretleyebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك تعليم جميع البطاقات الائتمانية المفقودة ؟ |
| Polisler kredi kartlarını takip edebilir. | Open Subtitles | يمكن للشرطة أن تتعقب البطاقات الائتمانية |
| Sahte kredi kartlarından tut da, yasadışı uyuşturucu ve silaha kadar. | Open Subtitles | من البطاقات الائتمانية المزيفة للأسلحة غير النظامية والمخدرات. |
| Bütün kredi kardı faturalarına bak. | Open Subtitles | واسحب كل وصول البطاقات الائتمانية. |
| Kurbanın kredi kartını araştırırken James Allison olarak aramışlar. | Open Subtitles | عندما قام ببحث في سجلات البطاقات الائتمانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 