| Hayır. Hayır, hayır. karta bunu yazmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا، لا، أنا لا أريدْ ذلك على البطاقةِ. |
| Tanrım, Sam 15 çocuğunun resmini aynı karta koymuş. | Open Subtitles | أوه، اللهي وسام عَملا وَضعا كُلّ 15 مِنْ أطفالِه على البطاقةِ. - نعم. |
| - karta ihtiyacı kalmadı. - Bir dakika. | Open Subtitles | - هي لَيستْ بِحاجةٍ إلى البطاقةِ. |
| Çünkü elimdeki kartta yazılı olan tanıtımı sanatçı kendisi yazmış ve okumamı istedi. | Open Subtitles | ببساطة لأن هذه البطاقةِ أَحْملُ الإعلانُ الذي المؤدّي قَرأتْ الحاجاتَ بالضبط كما كُتِبتْ. |
| Çünkü elimdeki kartta yazılı olan tanıtımı sanatçı kendisi yazmış ve okumamı istedi. | Open Subtitles | ببساطة لأن هذه البطاقةِ أَحْملُ الإعلانُ الذي المؤدّي قَرأتْ الحاجاتَ بالضبط كما كُتِبتْ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 