| Buradaki, turnuva sırasında basının kullandığı kulüp binası yanındaki kısım. | Open Subtitles | هذا قُرْب النادي مستعملُ أثناء البطولةِ بأجهزةِ الإعلام. |
| Dış dünyayla tek teması her üç yılda bir düzenlediği... bu turnuva. | Open Subtitles | إتصال هان الوحيد بالعالم الخارجي هو هذه البطولةِ... ... التيتنظمكُلّثلاث سَنَواتِ. |
| Turnuvaya katılmak için biriktirdiğin para gibi mi? | Open Subtitles | - مثل المالِ لدُخُول البطولةِ. |
| Huck'ın turnuvada bayağı iyi gittiğini duymuştum. | Open Subtitles | لذا، آي يَسْمعُ هاك يَعْملُ جيّد جداً في البطولةِ. |
| Gelecek haftaki şampiyonada... sen kazanan olmak zorundasın. | Open Subtitles | في البطولةِ الشهر القادم أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ الفائزَ |
| Bunların dışında gelirse, Huck Cheever onu turnuvadan eleyecek. | Open Subtitles | أي شئ آخر، وهاك تشيفر أوقعَه هذه البطولةِ. |
| Eyalet şampiyonasını kazanmak efendim. | Open Subtitles | أن أربح تلك البطولةِ الرسميةِ، سيدي |
| Turnuvaya katılmaya hak kazandım. | Open Subtitles | آي أصبحَ مقعد في البطولةِ. |
| turnuvada insanlar bağıracak. | Open Subtitles | الناس سَيَصْرخونَ في البطولةِ! |
| O şampiyonada ki kara at olacak. | Open Subtitles | هو سَيَكُونُ الحصان الأسود في البطولةِ |
| Bunlar, turnuvadan alınan karelerin işlenmemiş hali. | Open Subtitles | هذا الإرسالُ الخامُ فلم البطولةِ. |
| Eyalet şampiyonasını kazanmak efendim. | Open Subtitles | أن أربح تلك البطولةِ الرسميةِ، سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 