| Birleşik Devletler Başkanı, gösterdiği üstün kahramanlıktan dolayı Yarbay Stone Hopper'a, Donanma Üstün Hizmet Madalyası'nı mutluluk duyar. | Open Subtitles | رئيس الولايات المُتّحدة يُبدي عظيم سروره بتقديم وسام "صليب البحريّة"... إلى القائد (ستون هوبر)، وفاءً لعمله البطوليّ الاستثنائيّ. |
| Birleşik Devletler Başkanı, Komutan Stone Hopper'a gösterdiği büyük kahramanlıktan dolayı Donanma Haçını vermekten şeref duyar. | Open Subtitles | رئيس الولايات المُتّحدة يُبدي عظيم سروره بتقديم وسام "صليب البحريّة"... إلى القائد (ستون هوبر)، وفاءً لعمله البطوليّ الاستثنائيّ. |
| Ama herkes onun bu kahramanlığına müteşekkir değildi. | Open Subtitles | لكن ليس الجميع ممتن لعمله البطوليّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 