| Kalbinde sağ karıncığı sarmış gibi görünen bir tümör var. | Open Subtitles | لديه ورم قلبي, يبدو أنه اجتاح البطين الأيمن. |
| Şimdi sağ karıncığı keseceğim. | Open Subtitles | الآن سوف أقطع البطين الأيمن |
| sağ karıncığı yırttım. | Open Subtitles | لقد مزقت البطين الأيمن لتوي |
| # Kaval ve toka. Sol ve sağ karıncık. # | Open Subtitles | الشظية بالقصبة البطين الأيمن بالأيسر |
| Gördüğünüz gibi sağ karıncık genişlemiş sol taraf ise ciddi şekilde gelişmemiş. | Open Subtitles | البطين الأيمن هو هو ما يظهر مكبراً الجانب الأيسر يعاني بشدة من ضمور داخلي |
| sağ karıncıkta triküpsid ve sol karıncıkta mitral adını alan karıncık kapakçıkları berrak suda görülebilir. Paraşüt gibi açılmaları ve kapanmaları karıncık ritmik olarak sıkıldığında gerçekleşir. | TED | الصمامات البطينية، والتي تدعى بثلاثي الشرف في البطين الأيمن والتاجي في البطين الأيسر، يمكن رؤيتهما من خلال الماء الصافي وهما ينفتحان ويغلقان كالمظلة عند الضغط على البطين بشكل متوازن. |
| - ...daima. # # Kaval ve toka. Sol ve sağ karıncık. # | Open Subtitles | الشظية بالقصبة البطين الأيمن بالأيسر |
| sağ karıncık duvarınıza yayılmış. | Open Subtitles | وهو يجتاج جدار البطين الأيمن. |
| Ekokardiyogramda sağ karıncıkta miksom görüldü. | Open Subtitles | إيكو القلب يظهر ورمًا مخاطيا في البطين الأيمن... |
| Kalpte, sağ karıncıkta hava embolisi var. | Open Subtitles | انسداد الهواء في قلبه، البطين الأيمن |
| sağ karıncıkta miksom. | Open Subtitles | ورم مخاطي في البطين الأيمن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 